Je was op zoek naar: operating loss (Engels - Frans)

operating loss
perte d'exploitation

net operating loss
perte nette d'exploitation

actual operating loss nil
perte d'exploitation effective

expected operating loss plus:
• les versements aux sociétés d’État dépendantes;

actual operating loss/(profit)
perte/(bénéfice) effectif d'exploitation

gross operating loss or profit
résultat brut d'exploitation

• expected operating loss (surplus)
• déficit (surplus) de fonctionnement prévu

ascertaining the operating loss output;
détermination de la puissance de perte en fonctionnement,

hfc (refrig) charge operating loss
assemblage des systèmes pour estimer les émissions attribuables à l’assemblage des systèmes, on a tenu compte de quatre catégories de matériel : la climatisation résidentielle, la climatisation commerciale, les unités fixes et les unités mobiles de climatisation. c’est l’équation fournie dans la version révisée des lignes directrices du giec qui a servi à estimer les émissions pendant l’assemblage des systèmes pour chaque type de matériel (giec, 1997) :

the operating loss (the ‘cash drain’).
la perte d'exploitation (le «cash drain»).

hfc (refrig) = charge + operating loss
production et consommation d’halocarbures description des catÉgories de sources

emission = operating loss = 0.17(charge)
hfc (réfrig) = charge + 0,17(charge) = 1,17(charge)

the operating loss was consequently, frf 27700.
il en résulte un résultat d'exploitation d'un montant de – 27700 frf.

operating loss of $9.3 million last year.
millions $, depuis une perte d’exploitation de 9,3 millions $ à l’exercice

emission = operating loss = 0.17(charge) thus,
Émission = perte de fonctionnement = 0.17 charge ainsi,

• b312national film board revolving fund - operating loss
• b312fonds renouvelable de l'office national du film - perte d'exploitation

national film board revolving fund - operating loss description:
fonds renouvelable de l'office national du film - perte d'exploitation description:

a ratio greater than 1.00 represents an operating loss.
available on cansim: tables 327-0003 and 327-0004.

postal services showed an operating loss of eur 4 million.
les services postaux ont quant à eux enregistré une perte d’exploitation de 4 millions eur.

a ratio of greater than 1.00 represents an operating loss.
other selected data about these products are also available.