Je was op zoek naar: optimiser (Engels - Frans)

optimiser
optimiseur

golf performance optimiser
optimiseur de performance de golf

optimiser les valeurs du redécoupage.
enhancing the values of redistribution.

database system and query optimiser
systeme de base de donnees et optimiseur de demandes

· optimiser his/her/its internet site
·optimiser son site internet

improved code optimiser for pipelined computers
optimiseur de code pour des ordinateurs à pipeline

query optimiser generates a query plan.
optimiseur de requête génère un plan de requête.

this statement hints to the optimiser to use its cost based approach:
cette déclaration fait allusion à l’optimiseur d’utiliser son approche basée sur les coûts:

we ran the css file for this website through an optimiser and halved its size.
une fois le fichier css de ce site web optimisé, sa taille avait réduit de moitié.

bandwidth optimiser dynamically operating in connections relating to radiocommunications, particularly for dect systems
optimiseur de bande passante fonctionnant dynamiquement dans des connexions concernant les radiocommunications, en particulier pour des systèmes dect

this alternative makes it possible to optimiser the signal-to-noise ratio.
cette variante permet d'optimiser le rapport signal sur bruit.

optimiser la gestion de la ville, notamment en favorisant les relations de travail entre les services.
optimiser la gestion de la ville, notamment en favorisant les relations de travail entre les services.

a message optimiser means generates an optimised message responsive to the message data and the capabilities of the mobile device
un élément optimiseur de messages génère un message optimisé sensible aux données de message et aux capacités du dispositif mobile

an optimiser module is configured to apply a transformation to the rules based at least partly on the results of the clustering function
un module d'optimisation est configuré pour appliquer une transformation aux règles sur la base au moins partielle des résultats de la fonction d'agrégation

the invention relates to a golf performance optimiser (1) forming a specialised sports item for golfers.
l'invention concerne un optimiseur de performance de golf (1) constituant un article de sport spécialisé pour golfeurs.

dorothée schmid, ‘optimiser le processus de barcelone’, occasional paper 40 (paris:
terrorisme, prolifération : une approche européenne de la menace

optimiser les valeurs du redécoupage : recommandations du directeur général des élections du canada à la suite du décret de représentation de 2003.
: enhancing the values of redistribution: recommendations from the chief electoral officer of canada following the representation order of 2003.

the material properties of the steel or aluminium are dependent on operating parameters of the plant which are determined by a structure optimiser depending on the desired steel or aluminium material properties.
ces propriétés dépendent des paramètres de fonctionnement de l'installation, qui sont déterminés au moyen d'un dispositif d'optimisation de la structure en fonction des propriétés désirées de l'acier ou de l'aluminium.

the bandwidth optimiser as in claim 6, wherein said most probable number of retransmissions (k) is approximated to the nearest integer.
optimiseur de largeur de bande selon la revendication 6, dans lequel ledit nombre (k) le plus probable de retransmissions est arrondi au nombre entier le plus proche.

an innovative concept in the milling technology has been reached by designing and manufacturing this machine called scourer-optimiser that offers numerous technical, economical and qualitative advantages.
cette machine est un concept novateur dans la technologie de broyage.