Je was op zoek naar: order departed from sorting hub (Engels - Frans)

port departed from
port d'escale

shipment departed from
expédition au départ /expédition au départ du/l'expédition s'est éloignée de

departed from sort facility
départ de l’installation de tri

so i departed from her.
22 alors je me réveillai.

shipment departed from airport
expédition au départ du pays d'origine

the helicopter departed from the west.
l'hélicoptère a mis le cap sur l'ouest.

(departed from wd july 1, 2009)
(quitté le ministère juilette 1, 2009)

departed from each member state, and
au départ de chaque État membre, et

departed from airport of origin country
expédition au départ du pays d'origine/qui est parti de l'aéroport d'origine pays

and as soon as he was departed from him,
et quand il l'eut quitté,

the aircraft had departed from salalah, oman.
l'avion était parti de salalah (oman).

so they departed from him turning their backs.
ils lui tournèrent le dos et s'en allèrent.

guests from the fda and cdc departed from the teleconference.
les invités de la fda et du cdc quittent la conférence téléphonique.

and they departed from dophkah, and encamped in alush.
ils partirent de dophka, et campèrent à alusch.

the aircraft departed from the azores to torbay newfoundland.
l’appareil a quitté les açores en direction de torbay, terre-neuve.

community norms which cannot be departed from without consultation
normes communautaires auxquelles il ne peut Être dÉrogÉ sans consultation

• statistics derived from sorting (most time consuming part)
• statistiques dérivées du classement (étape grugetemps)

in 2005, 181,775 flights arrived in and departed from taiwan.
en 2005, 181 775 vols ont eu taiwan pour destination ou provenance;

:: 3 march 2002, gus kouwenhoven departed from monrovia for abidjan.
:: le 3 mars 2002, gus kouwenhoven a quitté monrovia pour abidjan;