Je was op zoek naar: orderof (Engels - Frans)

(orderof precedenceas at 1 january2001) 2001)
(ordreprotocolaire ä la date du 1"' janvier 2001)

the orderof setting of the ingredients (mechanical and chemical reaction)
l'ordre de mise des ingrédients (réaction mécanique et chimique)

identify calculation errors and discrepancies by doing orderof-magnitude checks.
en ce qui a trait à l’analyse qualitative, le giec préconise l’application des quatre critères suivants :

a newly elected vice-president shall take the place of his predecessor in the orderof precedence.
tout nouveau viceprésident prend, dans l'ordre de préséance, la place du viceprésident sortant.

by an orderof 16january1981,the employmentappeal tribunarelferredthreequestionsto the courtfor a preliminaryruling under article 177 of the eectreaty:
parordonnancedu 16janvier1981,l'employment appeal t ri b un a al demandea la coul en applicationdel'article177 du traitecee,de statuera, titrepr6judiciel,surlestroisquestionsmentionneesci-aprds.

however, while optimism is the orderof the day, only in rare cases are such solutions technically or economically viable.
néanmoins, si l’optimismeest de mise, ces solutions ne sont aujourd’huique rarement viables techniquement ou économiquement.

by orderof 11 june 1985,the employ men appeat lt r ib un are lf er red four questionsto the court of justicefor apreliminaryrulingunder article177 of the eectreaty:
contenu:egalitede traitemenent matirirrede securitesociale(artrcle4, paragraphe1, dela directivetg/7/cee du

bt1 teacher btz teaching personnel bt3 teaching profession rt teacher exchange classification of didactic objectives in an orderof progression corresponding to the successivelevels of difficulty presented to the pupils teacher appraisal teacher education mt 04 system of education
_bar_ 1 sciences et technologie sexualforschung

all the specimens are dried by means of hot air dryers also at the temperature of 90 the specimens are then exposed to atmospheric conditions in a storage hall at a temperature on the order of 30 on the orderof 70%.
toutes les éprouvettes sont séchées à l'aide de sécheurs à air chaud dont la température est également de 90°c. les éprouvettes sont alors exposées aux conditions atmosphériques dans une halle de stockage à une température de l'ordre de 30°c et une humidité relative de l'ordre de 70%.

this implies that the 1986 dsl quantities may on average be only ~30% less than current supply quantities, and certainly within the orderof-magnitude accuracy mentioned above.
cela signifie que les quantités de 1986 servant à la lis peuvent, en moyenne, être d’environ 30 % seulement inférieures aux quantités contemporaines, et peuvent certainement se trouver à l’intérieur de l’ordre de grandeur d’exactitude dont il a été question plus tôt.

june 2000 in joined cases t-204197and t-270197 epac v commission: orderof 10 february 2000 in case t-5199 andriotisv commissionandcedefop).
au cours de i'ann6e 2000, le tribunal a rejet6 comme irrecevables pour d6fautde qualit6 pour agir plusieurs recours visant ä l'annulation soit de döcisions dontles parties requ6rantes n'6taientpas les destinataires, soit d'actesde caractöre normatif.

companions of the order of canada ian hacking brenda milner, o.c., o.q. (see footnote a) officers of the order of canada david adams jane bunnett margaret conrad the honourable david crombie, p.c. rené-daniel dubois robert g. evans delwyn george fredlund edward w. (ted) godwin robert grenier philip francis halloran richard colebrook harris bruce kidd robert p. kroetsch robert lalonde carol elaine ashfield loughrey patrick s. parfrey cranford pratt martha eva salcudean, o.b.c. matthew w. spence richard beverley splane, c.m. (see footnote b) mark starowicz sydney francis wise, c.m. (see footnote c) members of the order of canada norman z. alcock jack armstrong parvathi k. basrur larry beasley patricia beatty claude benoit morton brownstein michael thomas casey the honourable françois chevalier john robert colombo thomas j. condon robert daudelin elizabeth m. davis michael b. decter jerzy a. dobrowolski roger a. dorton shirley dysart wing commander (ret'd) james f. (stocky) edwards, d.f.c., d.f.m., c.d. tibor feheregyhazi kenneth fyke june goldsmith peter harcourt claudette hould william james lorie kane thomas king dorothy e. knowles, s.o.m. vern krishna robert g. h. lee victor (vic) letendre jack r. london john a. macnaughton teresa macneil annie e. manning loreena mckennitt, o.m. john metcalf j. william e. mingo douglas mitchell audrey atrill morrice, a.o.e. margaret newall jean paré john patkau patricia patkau julien d. payne daniel poliquin noralou roos kenneth c. rowe patricia smart richard m. steele, d.s.c. sam sullivan vi milstead warren vincent warren budge wilson robert norman young the honourable thomas george zuber witness the seal of the orderof canada as of the thirteenth day of may of the year two thousand and four barbara uteck secretary general of the order of canada [38-1-o] footnote a this is a promotion within the order.
compagnons de l'ordre du canada ian hacking brenda milner, o.c., o.q. (voir référence a) officiers de l'ordre du canada david adams jane bunnett margaret conrad l'honorable david crombie, c.p. rené-daniel dubois robert g. evans delwyn george fredlund edward w. (ted) godwin robert grenier philip francis halloran richard colebrook harris bruce kidd robert p. kroetsch robert lalonde carol elaine ashfield loughrey patrick s. parfrey cranford pratt martha eva salcudean, o.b.c. matthew w. spence richard beverley splane, c.m. (voir référence b) mark starowicz sydney francis wise, c.m. (voir référence c) membres de l'ordre du canada norman z. alcock jack armstrong parvathi k. basrur larry beasley patricia beatty claude benoit morton brownstein michael thomas casey l'honorable françois chevalier john robert colombo thomas j. condon robert daudelin elizabeth m. davis michael b. decter jerzy a. dobrowolski roger a. dorton shirley dysart commandant de l'escadre (retraité) james f. (stocky) edwards, d.f.c., d.f.m., c.d. tibor feheregyhazi kenneth fyke june goldsmith peter harcourt claudette hould william james lorie kane thomas king dorothy e. knowles, s.o.m. vern krishna robert g. h. lee victor (vic) letendre jack r. london john a. macnaughton teresa macneil annie e. manning loreena mckennitt, o.m. john metcalf j. william e. mingo douglas mitchell audrey atrill morrice, a.o.e. margaret newall jean paré john patkau patricia patkau julien d. payne daniel poliquin noralou roos kenneth c. rowe patricia smart richard m. steele, d.s.c. sam sullivan vi milstead warren vincent warren budge wilson robert norman young l'honorable thomas george zuber témoin le sceau de l'ordre du canada, en vigueur le treizième jour de mai de l'an deux mille quatre le secrétaire général de l'ordre du canada barbara uteck [38-1-o] référence a il s'agit d'une promotion au sein de l'ordre.