Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
osmoregulation
osmorégulation
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
through osmoregulation.
au moyen de l'osmorégulation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
physiological cost and ability to maintain osmoregulation
coût physiologique et capacité à maintenir l'osmorégulation
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
key words: salicylate, ompf, micf, osmoregulation.
mots clés : salicylate, ompf, micf, osmorégulation.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hypothalamic sodium sensor in salt appetite and osmoregulation
physiologie moléculaire des récepteurs-canaux p2x dans les neurones de la douleur
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
these properties make them ideal solutes for osmoregulation.
a cause de ces propriétés, ce sont des solutés idéaux pour l'osmorégulation.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
key words: polyol, osmoregulation, geotrichum, endomyces.
mots clés : polyol, osmorégulation, geotrichum, endomyces.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this is probably due to a mechanism similar to that of osmoregulation.
cela est probablement dû à un mécanisme similaire à celui de l'osmorégulation.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
possible effects of gut changes on osmoregulation in seawater are discussed.
les effets possibles des modifications du système digestif sur l'osmorégulation en eau de mer font l'objet d'une discussion.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
other mechanisms by which mucus may act in teleost osmoregulation are discussed.
le mucus des téléostéens peut agir comme osmorégulateur pour d'autres mécanismes également.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thus, it has been difficult to evaluate the role of these glands in osmoregulation.
il est donc toujours resté difficile d'évaluer le rôle de ces glandes dans l'osmorégulation.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
epithelial transport related to osmoregulation has so far not been extensively investigated in annelids.
le transport épithélial relié à l'osmorégulation a été peu étudié chez les annélides.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
key words: chloride cell, evolution, natriuretic peptide, osmoregulation, receptor.
mots clés : cellule à chlorure, évolution, peptide natriurétique, osmorégulation, récepteur.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
key words: osmoregulation, water intake, water excretion, turgor, hydroregulation.
mots clés : osmorégulation, absorption d'eau, turgescence, excrétion d'eau, hydrorégulation.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the evolution of the renal corpuscle and the involvement of this structure in osmoregulation in lampreys is discussed.
on discute de l'évolution du corpuscule rénal et de son rôle dans l'osmorégulation chez les lamproies.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this relationship between salinity and mannitol content indicates that mannitol is probably involved in osmoregulation in this alga.
cette relation entre la salinité et la teneur en mannitol montre que le mannitol est probablement impliqué dans l'osmorégulation chez cette algue.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the osmoregulation of this species is similar to that of sigara stagnalis rather than most corixidae which are unable to hyporegulate.
l'osmorégulation de cette espèce est comparable à celle de sigara stagnalis, alors que la plupart des corixidae sont incapables d'hyporégulation.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
taken together, these results suggest that similar to osmoregulation, salicylate inhibits both the translation and transcription of ompf.
une fois regroupés, les résultats de cette étude suggèrent que tout comme l'osmolarité, le salicylate inhibe la traduction et la transcription d'ompf.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
urea thereby played a small but significant role (up to 8% of internal osmolality) in osmoregulation.
l'urée a donc un rôle réduit, quoique important, à jouer dans l'osmorégulation (expliquant jusqu'à 8 % de l'osmolalité interne).
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this reduction was related to a lower rate of synthesis, but was independent of genes currently known to be involved in osmoregulation or proline metabolism.
cette réduction a été reliée à un taux moindre de synthèse, mais elle s'est avérée être dépendante de gènes connus pour être couramment impliqués dans l'osmorégulation ou le métabolisme de la proline.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: