Je was op zoek naar: outspoken (Engels - Frans)

3. the outspoken word.
3.?la nature immatérielle.

it had to be outspoken.
- oui, il me convient.

noa is an outspoken leftist.
noa est une femme de gauche déclarée.

she's an outspoken person.
c'est une personne franche.

“i am the outspoken mentor.”
« je suis le mentor au franc-parler ».

he was outspoken on the subject.”
sur ce point, il était catégorique.

cuts, the indian ngo, is outspoken:
— lasociÉtÉcivile

john hayes was outspoken and opinionated.
john hayes avait son franc parler et des opinions bien arrêtées.

outspoken journalist li chengpeng wrote:
le journaliste li chengpeng a écrit :

"children are more outspoken, more confident.
«les enfants s'expriment davantage, manifestent plus de confiance.

secondly, christians need to be more outspoken.
deuxièmement , les chrétiens ont besoin d’être plus courageux dans leurs paroles.

netanyahu, not surprisingly, was especially outspoken.
netanyahu, sans surprise, fut particulièrement éloquent.

indeed, i wish they had been outspoken at all...
en fait, je souhaiterais qu' ils fassent entendre leur voix tout court?

israelis are taught to be outspoken and critical.
on enseigne aux israéliens à être francs et critiques.

the apostles of old were outspoken, uncompromising teachers.
les apôtres étaient des enseignants remarquables et intransigeants.

we have been just as outspoken about nuclear testing.
mais, dans notre programme, nous étions tout aussi clairs au sujet des essais nucléaires.

as everyone knows, she was a very outspoken person.
comme tout le monde le sait, c'était une personne qui avait son franc-parler.

anti-poverty groups in this country have been outspoken.
les groupes de lutte contre la pauvreté dans notre pays se sont fait entendre.

the nicholson report is outspoken about this destabilisation strategy.
le rapport nicholson met les points sur les i en ce qui concerne cette stratégie de déstabilisation.

outspoken blogger, known as treespotter, reacted via twitter.
un blogueur, connu pour son franc-parler, qui s'identifie comme treespotter, a réagi via twitter.