Je was op zoek naar: pannocort (Engels - Frans)

do not use pannocort
n'utilisez jamais ce médicament :

- do not ingest pannocort.
- ne pas avaler pannocort.

pannocort can generally be used during breast-feeding.
de manière générale, pannocort peut être utilisé pendant la grossesse.

do not apply large amounts of pannocort during pregnancy.
n'appliquez pas de grandes quantités de pannocort pendant la grossesse.

- if you are allergic to any of the ingredients of pannocort.
- si vous êtes allergique (hypersensible) à la substance active ou à l'un des autres composants contenus dans ce médicament.

do not use pannocort for a prolonged period of time if you are pregnant.
de même, n'utilisez pas pannocort pendant une période prolongée si vous êtes enceinte.

like all medicines, pannocort can cause side effects, although not everybody gets them.
comme tous les médicaments, pannocort peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.

- do not apply pannocort to large skin surfaces or under an occlusive dressing for a prolonged period of time.
- n'appliquez pas pannocort pendant des périodes prolongées sur des surfaces de peau étendues, ni sous pansement occlusif.

caution should however be exercised when you apply pannocort to the nipple or areola in order to avoid intake of the product by your baby.
toutefois, soyez prudent(e) lorsque vous appliquez pannocort sur le mamelon ou l'aréole, afin d'éviter toute prise du produit par votre bébé.

apply a small amount of pannocort cream (e.g. the size of a pea) to the lesion and gently rub in. after application you can expose the lesion to the air or you can cover it with a gauze dressing (breathable dressing).
appliquez une petite quantité de pannocort (par exemple, une quantité équivalente à un petit pois) sur la lésion et étendez la crème en massant doucement.