Je was op zoek naar: who is the man over there (Engels - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

French

Info

English

who is the man over there

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

who is causing the delay over there?

Frans

qui fait traîner les choses?

Laatste Update: 2013-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i wonder who the man over there may be.

Frans

je me demande qui peut bien être cet homme, là-bas.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

who is the boy that is swimming over there?

Frans

qui est ce garçon nageant là-bas ?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the man you see over there is my uncle.

Frans

l'homme que tu vois là est mon oncle.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i question who is in charge over there?

Frans

qui mène?

Laatste Update: 2013-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

what is the man?

Frans

quel est l'homme ?

Laatste Update: 2012-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

who is the man of the shroud?

Frans

qui est l'homme représenté sur le saint suaire?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the man sitting over there is a famous singer.

Frans

l'homme assis là-bas est un chanteur célèbre.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

kartel is the man!!!

Frans

kartel is the man!!!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the man reading a paper over there is my uncle.

Frans

l'homme par là-bas qui lit le journal est mon oncle.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

who is the man sitting in the corner?

Frans

qui est cet homme assis dans le coin ?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

ecce homo. here is the man.

Frans

ecce homo. voici l’homme.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

man who challenged the is the man who worries ...

Frans

l'homme qui a contesté la est l'homme qui inquiète ...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

he is the man of my life.

Frans

pas de réponse.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

:this is the man's car.

Frans

la voiture de mon père.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

mousavi is the man to watch.

Frans

mousavi est le candidat à observer.

Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

first of all, the man sitting over there is michael o'neill.

Frans

tout d'abord, je vous signale que le monsieur là-bas, c'est michael o'neill.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

"the man over there can look inside bags and cases without opening them.

Frans

"l'homme que tu vois là-bas peut ainsi voir à l'intérieur des sacs et des valises sans devoir les ouvrir.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

the problem is the man’s servility.

Frans

mais au-delà de cette loi, le mouvement fait part d’un constat global du racisme en france.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

who is the man sitting at the other end of the table?

Frans

qui est l'homme qui est assis à l'autre bout de la table ?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,747,685,993 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK