Şunu aradınız:: who is the man over there (İngilizce - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

French

Bilgi

English

who is the man over there

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fransızca

Bilgi

İngilizce

who is causing the delay over there?

Fransızca

qui fait traîner les choses?

Son Güncelleme: 2013-04-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i wonder who the man over there may be.

Fransızca

je me demande qui peut bien être cet homme, là-bas.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

who is the boy that is swimming over there?

Fransızca

qui est ce garçon nageant là-bas ?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the man you see over there is my uncle.

Fransızca

l'homme que tu vois là est mon oncle.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i question who is in charge over there?

Fransızca

qui mène?

Son Güncelleme: 2013-06-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

what is the man?

Fransızca

quel est l'homme ?

Son Güncelleme: 2012-10-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

who is the man of the shroud?

Fransızca

qui est l'homme représenté sur le saint suaire?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the man sitting over there is a famous singer.

Fransızca

l'homme assis là-bas est un chanteur célèbre.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

kartel is the man!!!

Fransızca

kartel is the man!!!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the man reading a paper over there is my uncle.

Fransızca

l'homme par là-bas qui lit le journal est mon oncle.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

who is the man sitting in the corner?

Fransızca

qui est cet homme assis dans le coin ?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

ecce homo. here is the man.

Fransızca

ecce homo. voici l’homme.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

man who challenged the is the man who worries ...

Fransızca

l'homme qui a contesté la est l'homme qui inquiète ...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

he is the man of my life.

Fransızca

pas de réponse.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

:this is the man's car.

Fransızca

la voiture de mon père.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

mousavi is the man to watch.

Fransızca

mousavi est le candidat à observer.

Son Güncelleme: 2015-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

first of all, the man sitting over there is michael o'neill.

Fransızca

tout d'abord, je vous signale que le monsieur là-bas, c'est michael o'neill.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

"the man over there can look inside bags and cases without opening them.

Fransızca

"l'homme que tu vois là-bas peut ainsi voir à l'intérieur des sacs et des valises sans devoir les ouvrir.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

the problem is the man’s servility.

Fransızca

mais au-delà de cette loi, le mouvement fait part d’un constat global du racisme en france.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

who is the man sitting at the other end of the table?

Fransızca

qui est l'homme qui est assis à l'autre bout de la table ?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,762,904,497 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam