Je was op zoek naar: pariochal (Engels - Frans)

we tend to guard our territories a little bit in a parochial sense, or as my friend jim bradley would say, a ``pariochal'' sense.
nous avons tendance à faire preuve d'un peu de chauvinisme à l'égard de notre territoire, comme dirait mon ami, jim bradley.