Je was op zoek naar: parisis (Engels - Frans)

parisis
parisis

my city : cormeilles-en-parisis
ma ville : cormeilles-en-parisis

http://parisis-code.skyrock.com/
http://www.garnier-malet.com/les_conferences_047.htm

but one little parisis, in mercy!
mais un petit parisis, par grâce !

1) parisis a.c. 95 , team 1 (6 points)
1) parisis a.c. 95 , équipe 1 (6 points)

1) parisis a.c. 95 "a" (6 points)
1) parisis a.c. 95 "a" (6 points)

home address : cormeilles-en-parisis (78) - france
lieu de résidence : cormeilles-en-parisis (78) - france

"to a gray friar for confessing a criminal, four sols parisis."
« À un cordelier, pour confession d’un criminel, quatre sols parisis. »

"only a poor little parisis, brother," continued the suppliant jehan.
– rien qu’un pauvre petit parisis, frère, poursuivit le suppliant jehan.

i must have a sou parisis, and the appointment is for seven o'clock."
il ne me faut qu’un sou parisis, et c’est pour sept heures.

"brother claude, give me at least one little parisis to buy something to eat."
« frère claude, donnez-moi au moins un petit parisis pour manger.

have we drunk up the whole of the curé's purse? have you not a single parisis left?"
jehan ! de grâce ! est-ce que nous avons bu toute l’escarcelle du curé ? est-ce qu’il ne vous reste plus un parisis ?

"so, my good brother, you refuse me a sou parisis, wherewith to buy a crust at a baker's shop?"
« ainsi, bon frère, vous me refusez un sou parisis pour acheter une croûte chez un talmellier ?

"no, sire. to a glazier, for the windows of the said chamber, forty−six sols, eight deniers parisis."
– non, sire. – … À un vitrier, pour les vitres de ladite chambre, quarante-six sols huit deniers parisis.

"one obtains a respite; that does no harm to any one, and allows the midwives, who are poor women, to earn forty deniers parisis."
on obtient un sursis, cela ne fait de mal à personne, et cela fait gagner quarante deniers parisis aux matrones, qui sont de pauvres femmes. »

cormeilles-en-parisis is a commune in the val-d'oise department in Île-de-france in northern france.
cormeilles-en-parisis est une commune française située dans le département du val-d'oise en région Île-de-france.

for further information, please contact ms. maria-sabina yeterian-parisi, technical cooperation service, division of management, unctad (e-mail maria-sabina.yeterian-parisi@unctad.org; tel. +41 (0) 22 917-4625).]
pour de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec mme maria-sabina yeterian-parisi, service de coopération technique de la division de la gestion de la cnuced (courriel maria-sabina.yeterian-parisi@unctad.org; tél. +41 (0) 22 917-4625).]