Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a method of preventing parturient hypocalcemia in animals and compositions used therein
methode de prevention de l'hypocalcemie obstetrique chez les animaux et compositions utilisees dans ladite methode
all medical services for pregnant and parturient women are provided free under the sgbp programme;
toutes les formes de soins médicaux sont dispensées gratuitement aux femmes pendant la grossesse et l'accouchement dans le cadre du programme des garanties d'État;
method of treating parturient placental mammals in order to reduce maternal and/or utirine exhaustion
methode de traitement de mammiferes placentaires parturients permettant de reduire l'epuisement maternel et/ou uterin
suitable accommodation, with a dry clean area, should be provided for peri-parturient and neonatal animals.
les animaux en condition périnatale et les nouveau-nés devraient être convenablement hébergés, et disposer d'une aire sèche et propre.
abstract this research investigated rural maternity care from the perspective of parturient women, care providers, health care administrators and local leaders.
rÉsumÉ la présente recherche avait pour but de brosser un portrait des soins de maternité dispensés en milieu rural, examinés dans la perspective des femmes qui accouchent, des dispensateurs de soins, des administrateurs des soins de santé et des dirigeants locaux.
mean autumn body weights of subsequently parturient (90.0 kg) and nonparturient (82.5 kg) females differed significantly (p < 0.01).
il y avait une différence significative (p < 0,01) entre les masses moyennes à l'automne des femelles qui allaient se reproduire (90,0 kg) et les autres (82,5 kg).