Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the ball is in europe's court.
la balle est dans le camp de l'europe.
Laatste Update: 2024-01-09
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
prague is in europe, tripoli is not.
prague, c'est l'europe, tripoli non.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and serbia's future is in europe.
et l'avenir de la serbie est dans l'europe.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
social policy is in crisis in europe.
l'amendement 4 est excellent, j'entends par là les 48 heures reprises dans le texte actuel.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
paul is american
je vais bien,au revoir madame
Laatste Update: 2021-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
attractiveness : france is in europe’s top three
table-ronde sur les opportunités d’investissement en france
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paul is it you ?
oui, et il est italien
Laatste Update: 2021-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paul is her brother
marc et son pere.
Laatste Update: 2022-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paul is a dreamer specializing in execution.
paul est un rêveur spécialisée dans l'exécution.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paul is accused in the court of felix
il est en train de gagner le combat.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
democracy in europe is in better health.
la démocratie se porte mieux en europe.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
paul is writing messages
your son is writing on the restroom door
Laatste Update: 2021-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paul is 2 years old.
bras. celui-ci a 2 ans.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paul is mary's brother
elle petite est fille une
Laatste Update: 2023-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paul is eating a croissant
un garçon mange une orange
Laatste Update: 2021-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paul is eating a crouissant.
paul mange un croissant
Laatste Update: 2023-10-31
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
paul is talking to his sister
votre femme va bien ?
Laatste Update: 2022-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
paul is not a virgin like mary.
paul n'est pas vierge, comme marie.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alice and paul,is this your daughter
je dois trouver le supermarché
Laatste Update: 2023-10-14
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
"paul is joking, my dear sir."
—paul plaisante, cher monsieur.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak