Je was op zoek naar: people who are homeless (Engels - Frans)

• people who are homeless
• les personnes habitant des collectivités rurales ou éliognées;

people are homeless.
il y a des gens qui n'ont pas de toit.

four million people are homeless.
plus de quatre millions de personnes sont sans abri.

a number of people are homeless.
il y a des sans-abri.

the community reaches out to people who are homeless
cette association vient en aide aux sans-abri

today over 180,000 people are homeless.
plus de 180 000 personnes sont aujourd'hui sans abri.

some are homeless.
certains sont sans abri.

people who are homeless and have mental health problems:
qualitative and quantitative perspectives», revue canadienne de santé mentale communautaire, 1993, vol.

an estimated two to five million people are homeless.
nous faisons des progrès même en matière d'emploi.

services for youth who are homeless;
des services pour les jeunes sans-abri;

we have thousands, perhaps tens of thousands of people who are homeless.
il y a des milliers, peut-être des dizaines de milliers de sans-abri au canada.

why are there so many who are homeless?
pourquoi y a-t-il tant de sans-abri?

another million are homeless.
un autre million d'habitants sont sans abri.

already 80 000 people are dead and 3 million people are homeless.
les morts sont déjà au nombre de 80 000 et 3 millions de personnes sont sans abri.

there are about 100,000 canadians who are homeless.
environ 100 000 canadiens sont sans abri.

second, a rrap program does not assist people who are homeless or destitute on the street.
un programme comme le parel ne vient pas en aide aux personnes sans abri et sans ressources qui vivent dans la rue.

i want to be very clear that i did not say all of those people who are homeless in motels.
je tiens à ce qu'il soit clair que je n'ai pas parlé de tous les sans-abri qui vivent dans des motels.

several differing definitions are used when describing who are homeless.
les critères utilisés pour définir les sans-abri ne sont pas les mêmes partout.

following haiti’s earthquake in january 1.3 million people are homeless.
un million trois cent mille haïtiens sont sans abris depuis le 12 janvier.

the primary service provided for people who are homeless is the hostel system funded by social assistance.
le principal service assuré aux personnes sans abri, c'est le réseau de centres pour itinérants financé par le truchement de l'aide sociale.