Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
perfetti (2009)
perfetti (2009)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perfetti i tuoi consigli!!!!!!!!!!!!!!
perfetti i tuoi consigli!!!!!!!!!!!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
according to the longitudinal study by perfetti et al.
prenons, par exemple, l'étude longitudinale de perfetti e.a.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
food corp. 41.9 56.8 perfetti van melle phils.
food corp. 41,9 56,8 perfetti van melle phils.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the author is represented by counsel, germán humberto rincón perfetti.
l'auteur est représenté par un conseil, me germán humberto rincón perfetti.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perfetti van melle results from the merger in 2001 between the italian perfetti and the dutch van melle.
perfetti van melle résulte de la fusion, en 2001, de la société italienne perfetti et de la société néerlandaise van melle.
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(tofi luk, pik-one, safari, and tourist), perfetti van melle phils.
(tofi luk, pik-one, safari et tourist), perfetti van melle phils.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
submitted by: jaime castro ortíz (represented by counsel, germán humberto ricón perfetti)
jaime castro ortíz (représenté par un conseil, me germán humberto rincón perfetti)
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
first produced by jim mentos in the netherlands in 1948, it is currently sold in more than 130 countries worldwide by the perfetti van melle corporation.
mentos est une marque de confiserie du groupe italien perfetti van melle.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
phillippe perfetti, director of the french organisation sesam, talked about their work to help train ing centres integrate mobility into their curricula.
philippe perfetti, directeur de l'association "stages européens en alternance dans les métiers" (sesam, france), a évoqué les activités menées par cette association pour aider les centres
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bazooka, judge columbia int'l food yakee gumballs filia foods crayon sticks, crayon pastels kendimaster atomic bubblegum perfetti van melle happy dent white source:
bazooka, judge columbia int'l food yakee gumballs filia foods crayon sticks, crayon pastels kendimaster atomic bubblegum perfetti van melle happy dent white source :
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
another test used 18 testers. and they have found more than five new obstacles once the number of testers exceeded the magical number 5 (perfetti&landesman, 2002).
un autre test réalisé avec 18 testeurs a permis de trouver “more than five new obstacles” après avoir dépassé les 5 testeurs (perfetti & landesman, 2002).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
in june 2006 chupa chups, until then a group of family-owned companies, was sold to the italian–dutch candies corporation perfetti van melle [3].
en juin 2006, chupa chups, qui était jusqu’alors un groupe industriel familial, a été vendu à l'entreprise de bonbons italo-néerlandaise perfetti van melle [3].
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: