Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
very good performace.
very good performace.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
performace of the tests
déroulement des essais
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
high performace probe system
systeme de sonde haute performance
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
fiu fiu muito linda parabens pela performace
français
Laatste Update: 2014-03-26
Gebruiksfrequentie: 17
Kwaliteit:
high performace support-separators for communications cables
supports-separateurs hautes performances pour cables de communication
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
the financial market sets the performace norm to be reached.
c’est le marché financier qui fixe la norme de performance à atteindre.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
performace-related assessment adopted by government as standard
adoption par le gouvernement d'une norme relative à l'évaluation des performances
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
due to it's relatively large length excellent performace and good bandwidth.
a cause de sa grande longueur on peut en attendre d'excellentes performances et une bonne bande passante.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
identify performace measures for the likely benefit to cod given stated management objectives,
on définira comment mesurer les avantages éventuels pour la morue, compte tenu des objectifs convenus
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
by providing such functionality, the function improves its performace over time through self-adaptation.
grâce à cette fonctionnalité, la fonction améliore ses performances dans le temps par l'auto-adaptation.
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a physical performace device, such an exercise machine, can be characterized based on the performance index value
un dispositif de performance physique, notamment une machine d'exercice, peut être caractérisé en fonction de la valeur d'indice de performance
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a physical performace device, such an exercise machine, can be characterized based on the performance index value.
un dispositif de performance physique, notamment une machine d'exercice, peut être caractérisé en fonction de la valeur d'indice de performance.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for the air conditioning unit control, an index of performace set point is determined and the index of performance for a first iterationis measured
pour la commande de l'unité de conditionnement d'air, un indice du point de consigne de l'efficacité est déterminé et l'indice d'efficacité pour une première itération est mesuré
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
by also including the secondary synchronization signal during the cell detection procedure, the rate of false detection can be reduced while maitaning detection performace
l'introduction du signal de synchronisation secondaire pendant la procédure de détection de cellules permet également de réduire la vitesse de fausse détection, tout en maintenant les performances de détection
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
by also including the secondary synchronization signal during the cell detection procedure, the rate of false detection can be reduced while maitaning detection performace.
l'introduction du signal de synchronisation secondaire pendant la procédure de détection de cellules permet également de réduire la vitesse de fausse détection, tout en maintenant les performances de détection.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
systems and methods for creation of a schematic user interface for monitoring and predicting the real- time health, reliability and performace of an electrical power system
systemes et procedes de creation d'une interface utilisateur schematique servant a controler et predire l'etat, la fiabilite et les performances en temps reel d'un systeme d'alimentation electrique
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• performance plususing canadian sme tax and employment data, performace plus enables people to use credible data for important business processes such as business planning and benchmarking.
• performance plusen se fondant sur les données concernant l'impôt payé par les pme canadiennes et l'emploi dans ces dernières, le site permet aux gens d'affaires d'utiliser des éléments d'information crédibles pour exécuter des fonctions importantes telles que la planification d'entreprise et la comparaison des rendements entre eux.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
major acquisitions include all extant historical public use microdata from the household surveys division, 1996 census data releases, and products such as the small business profiles and financial performace indicators for canadian business files.
les principales acquisitions englobent toutes les microdonnées historiques à grande diffusion provenant de la division des enquêtes-ménages, les données publiées du recensement de 1996, ainsi que des produits comme les profils des petites entreprises, les indicateurs de performance financière et les fichiers des industries canadiennes.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the compositions have excellent lubricating performace and produce a satisfactory friction-reducing effect in either an oily region or an extreme pressure region, especially in friction between an aluminum material and an iron material.
ces compositions possèdent d'excellentes propriétés lubrifiantes et produisent un effet réducteur de friction satisfaisant, soit dans une zone huileuse, soit dans une zone de pression extrême, notamment dans la friction entre un matériau en aluminium et un matériau en fer.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as exemple they will present their seminal audiovisual performace sounds of complexity (2005) their most recent eeg based installation unstable empathy (2010).
comme exemple, ils présenteront leur performance audio-visuelle sounds of complexity (2005) ainsi que leur projet d'installation plus récent, unstable empathy (2010)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: