Je was op zoek naar: persecutors (Engels - Frans)

Engels

Vertalen

persecutors

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

persecutors, murderers.

Frans

d’être des insurgés.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

liberation from persecutors.

Frans

libération des persécuteurs.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

persecutors must be punished.

Frans

les criminels doivent être punis.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

3. victims, or persecutors?

Frans

3. victimes ou persécuteurs ?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

her courage wore out her persecutors.

Frans

son courage lassera les persécuteurs.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

when will you punish my persecutors?

Frans

quand exerceras-tu le jugement contre mes persécuteurs?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

all his sons also were violent persecutors.

Frans

tous ses fils furent aussi d'ardents persécuteurs [31].

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

one should pray for one’s persecutors.

Frans

il faut prier pour ses persécuteurs.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

this is all the more true of the persecutors.

Frans

et c'est tout aussi vrai en ce qui concerne les bourreaux.

Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

his charity extended to the persecutors,” he said.

Frans

sa charité s’étendait aux persécuteurs », a-t-il affirmé par la suite.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

"pardon me for having joined with your persecutors."

Frans

-- pardon de m'être joint à vos persécuteurs.»

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

deliver me from my persecutors, for they are stronger than me.

Frans

délivre-moi de ceux qui me poursuivent! car ils sont plus forts que moi.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

then, with supreme confidence, he met all his persecutors triumphantly.

Frans

puis, avec une confiance suprême, il alla calmement vers ses persécuteurs.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

deliver me from my persecutors; for they are too strong for me.

Frans

délivre-moi de ceux qui me poursuivent! car ils sont plus forts que moi.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but the kurds are a murderous people, persecutors of the armenians.

Frans

estce que la démocratie, les libertés régnent en chine, en urss, dans les pays d'afrique?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

he fearlessly maintained his teachings and repelled the accusations of his persecutors.

Frans

il soutint hardiment ses enseignements et repoussa les accusations de ses persécuteurs.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it is not always easy to distinguish clearly between the victims and the persecutors.

Frans

il n' est pas toujours facile de faire une distinction nette entre victimes et persécuteurs.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

many are my persecutors and mine enemies; yet do i not decline from thy testimonies.

Frans

mes persécuteurs et mes adversaires sont nombreux; je ne m`écarte point de tes préceptes,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

alerted to the refugee's situation, the persecutors may renew their attacks.

Frans

mis au courant de la situation d'un réfugié, les persécuteurs peuvent revenir à l'attaque.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

evidence by the applicant that the alleged persecutors are not subject to the state’s control

Frans

le demandeur a‑t‑il apporté la preuve que les persécuteurs présumés ne sont pas soumis au contrôle de l'État?

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,194,926,380 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK