Je was op zoek naar: pharmacotherapeutical (Engels - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

French

Info

English

pharmacotherapeutical

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

pharmacotherapeutical use of glutathione derivatives.

Frans

utilisation pharmaco-thérapeutique de dérivés du glutothione.

Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

the invention relates to a new pharmacotherapeutical strategy, to an anti-stress, anti-impairment and anti-aging drug and to a process for its manufacturing

Frans

l'invention concerne une nouvelle stratégie pharmacothérapeutique, un médicament anti-stress, anti-déficience et anti-vieillissement ainsi que son procédé de fabrication

Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the invention relates to a new pharmacotherapeutical strategy, to an anti-stress, anti-impairment and anti-aging drug and to a process for its manufacturing.

Frans

l'invention concerne une nouvelle stratégie pharmacothérapeutique, un médicament anti-stress, anti-déficience et anti-vieillissement ainsi que son procédé de fabrication.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the invention relates to a new pharmacotherapeutical strategy, to an anti-stress, anti-impairment and anti-aging drug and to a process for its manufacturing. the drug has an etio-pathogenic and homeostatic action, was preclinically tested and clinically checked up in geriatric, neurologic, psychiatric and stress-dependent pathology. the drug achieves a synergistic biological, neurometabolic and cell-trophic composition, being elaborated by the association of the following active principles: a) against oxidative and catabolic stress: methionine with aminoethanol phenoxyacetates and/or aminoethyl phenoxyacetamides; b) against anabolic stress: hydrooxopyrimidine carboxylates and/or oxopyrrolidine acetamides with potassium, zinc and lithium; c) vasodilative and normolipidemic: nicotinic, alcohol and/or acid, or its derivatives, with magnesium and iodine; d) energo-active and e) anti-toxic: aspartate; fructose; vitamin b1; vitamin b6; monoacid phosphate and sulfate. the process for manufacturing the drug stipulates: a) pharmaceutical preparation in two complementary types of capsules or coated tablets, gastrosoluble and enterosoluble, the last being enteric coated; b) prolonged-release of vasodilator from the enterosoluble unit.

Frans

l'invention concerne une nouvelle stratégie pharmacothérapeutique, un médicament anti-stress, anti-déficience et anti-vieillissement ainsi que son procédé de fabrication. ce médicament qui a une action étiopathogène et homéostasique, a été soumis à des tests précliniques et contrôlé cliniquement dans les pathologies gériatrique, neurologique, psychiatrique et du stress. ce médicament présente une composition synergique biologique, neurométabolique et cytotrophique élaborée grâce à l'association des principes actifs suivants: a) contre le stress oxydatif et catabolique: méthionine avec phénoxyacétates d'aminoéthanol et/ou phénoxyacétamides d'aminoéthyle; b) contre le stress anabolisant: carboxylates d'hydrooxopyrimidine et/ou acétamides d'oxopyrrolidine avec potassium, zinc et lithium; c) vasodilatateur et normolipidémiant: alcool et/ou acide nicotinique, ou ses dérivés, avec magnésium et iode; d) énergétique et e) antitoxique: aspartate; fructose; vitamine b1; vitamine b6; sulfate et phosphate de monoacide. le procédé de fabrication du médicament selon l'invention nécessite une préparation pharmaceutique dans deux types complémentaires de capsules ou comprimés enrobés gastrosolubles et entérosolubles, ce dernier étant à délitage entérique; b) une libération prolongée du vasodilatateur par l'unité entérosoluble.

Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,768,972,573 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK