Je was op zoek naar: pitfalls (Engels - Frans)

pitfalls
pièges/embuche/écueils/ trappe/chausse-trappes/d'embûches/ les pièges/les dédales rocheux

- pitfalls.
- les dédales rocheux.

main pitfalls
principaux écueils

…and pitfalls
…et pièges

full of pitfalls
plein de pièges/semée d'embûches/rempli d’embûches

topic: pitfalls
objet: pièges à éviter

potential pitfalls s
commentaires ou suivi s

avoid the pitfalls.
pour nous éviter les pièges.

some pitfalls include:
parmi ces difficultés, mentionnons :

however, two pitfalls:
cependant, deux écueils:

"pitfalls and opportunities:
in :

avoiding common pitfalls
aperÇu des principaux accords de transfert de technologie

some pitfalls to avoid:
quelques pièges à éviter !

topic: pitfalls, indicators
objet: pièges à éviter, indicateurs

avoid the potential pitfalls
Éviter les pièges possibles

we must avoid two pitfalls.
nous devons éviter deux écueils.

◦ alerts to potential pitfalls
◦ des mises en garde contre les embûches éventuelles

prospects and pitfalls," ibid., p.
prospects and pitfalls », ibid., à la p.

(1) standing: common pitfalls
(1) qualité pour agir: pièges courants

lessons learned/potential pitfalls.
leçons apprises/pièges potentiels