Je was op zoek naar: plastron (Engels - Frans)

plastron
plastron sternal

plastron clicker
target cirer

plastron chest protector
count concéder une base automatique à un joueur

et les colliers-plastron.
et les colliers-plastron.

plastron boots with studs
c centre du terrain

piste métallique metallic plastron
putting on guard mouche

(you must firstly stitche the plastron)
(vous devez d'abord réaliser le plastron)

plastron-like membrane material with microstructure
matériau microstructuré pour membrane

the lower shell (plastron) is a rich yellow.
le dessous de la carapace, ou plastron, est jaune vif et muni à l’avant d’une charnière.

the plastron and some parts of the body have white markings.
le plastron et certaines parties du corps sont tachetés de blanc.

its plastron (bottom shell) is pinkish-white.
le plastron (partie ventrale de la carapace) est blanc rosâtre.

the chorion forms a respiratory plastron all over the egg surface.
il forme un plastron respiratoire sur tout la surface de l'oeuf.

the plastron is yellowish with dark blotches, and skin colour is grey.
le plastron est jaunâtre avec des taches foncées, et la peau, grise.

growth in both sexes is similar until about 160 mm plastron length.
la croissance est semblable chez les deux sexes jusqu'à ce que le plastron mesure 160 mm.

the plastron is hinged so that some individuals can completely close their shell.
il est articulé, et certains individus arrivent ainsi à fermer complètement leur carapace.

- " the same model with a fixed plastron and a removable collar "
- " le même modèle avec un plastron fixe et un col amovible "

the border of the stage recalls the plastron (underside) of a turtle.
le bord de scène évoque le plastron (ou ventre) d’une tortue.

the plastron exhibits a semi-functional hinge between the pectoral and abdominal scutes.
le plastron est pourvu d’une charnière semi-fonctionnelle entre les écailles pectorales et les écailles abdominales.

loose dirt is scraped into and over the hole, and the surface is smoothed by dragging the plastron over it.
la tortue ramène de la terre ou du sable dans et sur le trou, et en nivelle la surface en la lissant de son plastron.

males have a concave plastron, to facilitate copulation, whereas the female's plastron is flat.
chez le mâle, le plastron est concave, ce qui facilite l'accouplement, alors que chez la femelle, il est plat.