Je was op zoek naar: play by play announcer (Engels - Frans)

a play-by-play example
un exemple de jeu

play by ear
jouer d'oreille

play by the rules
être beau joueur

play by yourself then.
joue toute seule alors.

the play-by-play commentator and the analyst
le commentateur principal et le consultant

a game machine having play-by-play announcement
machine de jeux ayant des annonces jeu par jeu

let's play by ourselves.
jouons tous seuls.

for the play by andré gide.
pour la pièce d'andré gide.

the play-by-play commentator and the color commentator
le commentateur sportif et le consultant

one act play by sacha guitry.
pièce en un acte de sacha guitry.

ensuring countries play by the rules
c’est pourquoi l’union a joué un rôlemajeur dans la création de l’organisationmondiale du commerce (omc) et participetrès activement à ses activités.

genre: play by dominique caillat.
genre : pièce de théâtre de dominique caillat.

europe means fair play by bernard bot
l’europe synonyme du respect des règles by bernard bot

genre: children play by dominique caillat.
genre : pièce de théâtre de dominique caillat pour jeunes comédiens.

all matches are carried live with play-by-play at www.usavlive.com
tous les matches sont diffusés avec des descriptions à www.usavlive.com

like those of thebes, were rais’d by play
semblables à ceux de thèbes, avaient été élevés par la musique

such facilities are increasingly being produced by play equipment manufacturers.
les fabricants de jeux produisent d’ailleurs de plus en plus ce genre d’équipements.

non-rights holders shall not broadcast play-by-play commentary or analogous coverage of
les non-détenteurs de droits ne devront diffuser aucun commentaire suivi ou reportage

as well as music for all age groups, cfdm does live play-by-play for local hockey teams.
les entreprises avoisinant meadow lake revendiquaient à cor et à cri du temps d'antenne pour leurs annonces publicitaires.

you work with the judges as well, so you can describe the play by play of what’s actually happening with the rodeo.
on travaille aussi avec les juges, de sorte qu'on peut décrire en détail le rodéo.