Je was op zoek naar: polycon (Engels - Frans)

Engels

Vertalen

polycon

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

• polycon division of magna, 1992 produce name:

Frans

of magna, 1992 nom du produit :

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

provided is a process for preparing a flexible polyurethane foam via catalytic reaction of isocyanates with polyols. the process comprises reacting a resin premix, which simultaneously utilizes a polyol including combined use of (a) a polyether polyol having an ethylene oxide content of 0 to 30% by weight, a propylene oxide content of 70 to 100% by weight and a molecular weight of 400 to 7,000 and (b) a polyether polyol containing 20 to 60% by weight of solids of a polyvinyl compound, or (c) a polyester polyol which is synthesized by polycon-densation of an alcohol with an acid and has a functionality of 2 to 3 and a viscosity of 5,000 to 30,000 cps, or a mixture of polyols a, b and c, a mixed catalyst of tin octoate and dibutyltin dilaurate, and amine catalysts, with aliphatic isocyanates having modified reactivity, thereby preparing a flexible urethane foam having superior yellowing resistance.

Frans

l'invention propose un procédé de préparation d'une mousse de polyuréthane souple par réaction catalytique d'isocyanates à des polyols. le procédé comporte la réaction d'un prémélange de résine utilisant simultanément un polyol combinant (a) un polyéther polyol composé de 0 à 30 % en poids d'oxyde d'éthylène, de 70 à 100 % en poids d'oxyde de propylène et présentant une masse moléculaire de 400 à 7 000 et (b) un polyéther polyol contenant 20 à 60 % en poids de matières solides d'un composé polyvinylique ou (c) un polyester polyol synthétisé par polycondensation d'un alcool avec un acide, présentant une fonctionnalité de 2 à 3 et une viscosité de 5 000 à 30 000 cps, ou un mélange de polyols a, b et c, de catalyseur mixte d'octanoate d'étain et de dilaurate de dibutylétain et de catalyseurs de type amine à des isocyanates aliphatiques à réactivité modifiée, permettant ainsi de préparer une mousse souple d'uréthane dotée d'une résistance au jaunissement améliorée.

Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,290,203,366 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK