Je was op zoek naar: poptodorova (Engels - Frans)

mme poptodorova), mm. pingerra (alt.
mme poptodorova), mm. pingerra (rempl.

skoularikis), mrs poptodorova, mm de puig, (alt.:
skoularikis), mme poptodorova, mm. de puig (rempl.:

8230 6 october 1998 motion for recommendation presented by mrs poptodorova and others
8230 6 octobre 1998 proposition de recommandation présentée par mme poptodorova et plusieurs de ses collègues

8227 6 october 1998 motion for a recommendation presented by mrs poptodorova and others
8227 6 octobre 1998 proposition de recommandation presentée par mme poptodorova et plusieurs de ses collègues

ms elena poptodorova (bulgaria), soc (moscow and dzerjinsky) rapporteur:
mme elena poptodorova (bulgarie), soc (moscou et dzerjinsky) rapporteur :

mrs poptodorova (pace, bulgaria) said she was a native of sofia, bulgaria and europe, and proud to be all these things.
mme poptodorova (apce, bulgarie) se déclare sofiote, bulgare et européenne et fière d’être chacun des trois.

the rapporteur, mrs poptodorova, visited albania and "the former yugoslav republic of macedonia" in june 1999, just prior to the peace agreements.
le rapporteur, mme poptodorova, s'est rendue en albanie et dans «l'ex-république yougoslave de macédoine» en juin 1999 tout juste avant les accords de paix.

ms. poptodorova (bulgaria): to the many other delegations that have extended their congratulations to you, sir, on your election i would add those of the bulgarian delegation.
mme poptodorova (bulgarie) (parle en anglais) : la délégation bulgare s'associe aux nombreuses délégations qui vous ont félicité, monsieur le président, à l'occasion de votre élection.

- ensure the return home and reintegration of migrant women who have been subjected to abuse. signed : 1 herczog, hungary, soc aguiar, portugal, epp/cd castro, spain, epp/cd cliveti, romania, soc dromberg, finland, edg druziuk, ukraine, uel frimannsdottir, iceland, soc keltosova, slovakia, edg kiely, ireland, ldr lopez gonzalez, spain, soc neuwirth, france, edg poptodorova, bulgaria, soc pozza tasca, italy, ldr
par conséquent, l’assemblée invite les etats membres du conseil de l'europe - à favoriser la prise de conscience et la compréhension des pratiques de la traite, et à adopter des mesures de prévention des migrations illégales ;- - à alourdir les peines encourues au titre de la traite et de la prostitution ;- - à adopter des politiques migratoires à l’égard des victimes de la traite et de la prostitution ;- - à veiller à ce que les femmes immigrées victimes de mauvais traitements puissent retourner dans leurs foyers et se réinsérer dans la société.s signé1: