Je was op zoek naar: potentialities (Engels - Frans)

potentialities
distinction entre acte et puissance

market potentialities
débouchés

potentialities of a personality
inventaire de personnalité

the potentialities of the proletariat
les potentialités du prolétariat

potentialities for regional port cooperation
possibilités de coopération régionale dans le secteur des ports

its values, problems and potentialities.
ministère de l’environnement du québec.

demands of the market and potentialities
groupes de travail de la commission d'experts du rid technique des citernes et des véhicules

d. potentialities for regional port cooperation
d. possibilités de coopération régionale entre les ports

they have very different situations and potentialities.
ils présentent des situations et des potentialités très variées.

— conduct an exhaustive study of potentialities
- réaliser une étude exhaustive des potentialités

the soul represents the potentialities of the spirit.
l'âme représente les potentialités de l'esprit.

- determination of potentialities of vegetable products;
- détermination des potentialités de produits végétaux.

and the potentialities of virtual reality are finite.
et les possibilités de la réalité virtuelle sont limitées.

5. informatics tools have demonstrated their potentialities.
le pouvoir de l'outil informatique a été démontré.

and that it has remarkable potentialities of ulterior increase.
et qu'il a des considérables potentialités d'ultérieure croissance.

only love can awaken within the soul its hidden potentialities.
seulement amour peut éveiller dans l'âme ses potentialités cachées.

neither mechanisms nor potentialities are accessible to the naked eye.
ni les mécanismes ni les potentialités ne sont visibles à l’oeil nu.

not fixed as to developmental potentialities; having developmental plasticity.
plante, semence ou animal dans lequel du matériel génétique d'une plante, d'une semence ou d'un animal non apparenté, souvent d'une autre espèce, a été inséré.

the dedifferentiated cells maintain all cellular potentialities as the stem cells.
les cellules dédifférenciées conservent toutes les potentialités cellulaires comme les cellules souches.

still, his system overlooks the potentialities of (re)sequencing.
cependant, son système néglige les potentialités de la (re)séquenciation.