Je was op zoek naar: pretty boring (Engels - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

French

Info

English

pretty boring

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

boring

Frans

alésage

Laatste Update: 2014-02-10
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

boring....

Frans

c'est ennuyeux....

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

boring ram

Frans

mouton de forage

Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

boring tool.

Frans

outil de perçage.

Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

it would be pretty boring otherwise!

Frans

sinon, ce serait ennuyeux!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the school i went to was pretty boring.

Frans

mon école était plutôt ennuyeuse.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

boring bucket

Frans

benne de forage rotative

Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

boring apparatus.

Frans

appareil de forage.

Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

boring , boring !

Frans

boring , boring !

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

i find the art scene very tame and pretty boring.

Frans

je trouve le milieu de l’art très sage, assez ennuyeux.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

in a barnraising context, identity is pretty boring.

Frans

dans un conteste de lalève de grange, l'identité est vraiment ennuyeuse.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

pretty boring situation for russia steadily rising to her news

Frans

situation très embêtante pour la russie qui se redresse sans relâche

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

this looks pretty boring, and the press have already gone home.

Frans

cela semble fastidieux et la presse est déjà repartie.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

because it would be pretty boring if it was just simple text.

Frans

car il serait assez ennuyeux si elle était juste un texte simple.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

it's probably a pretty boring answer that a lot of people say.

Frans

c'est sûrement une réponse ennuyeuse que pleins de gens donnent.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and if i had looked at that and been satisfied i think i would be pretty boring.

Frans

si je regardais mon travail avec un petit air satisfait à chaque fois, je serais vraiment quelqu’un de pénible.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

i got pretty good at it and would occasionally give it a whirl instead of the boring ball exits.

Frans

j’exécutais maintenant très bien ce type de saut et, à l’occasion, je le faisais à la place des sorties ennuyantes en position recroquevillée.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

two years ago i began to publish papers that are mostly pretty boring, but people thought it very interesting.

Frans

il ya deux ans, j’ai commencé à publier des articles qui sont pour la plupart assez ennuyeux, mais les gens pensaient qu’il est très intéressant.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

when standing watch on deck, it's pretty routine and boring-5 on/5 off, 7 on/7 off.

Frans

lorsqu'on fait partie du personnel de quart, c'est assez répétitif et long; on travaille 5 heures, puis on est libre 5 heures, on est ensuite de service pendant 7 heures, suivi de 7 heures de repos.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

alex bulk: “two years ago i began to publish papers that are mostly pretty boring, but people thought it very interesting.

Frans

en vrac alex: “. il ya deux ans, j’ai commencé à publier des articles qui sont pour la plupart assez ennuyeux, mais les gens pensaient très intéressant ce genre de spectacle en ligne légale”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,739,467,670 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK