Je was op zoek naar: produce third party releases (Engels - Frans)

third party
tierce partie

third party .
et ii ) à un utilisateur individuel pour tout autre tiers éligible .

third-party
de tiers

third-party system.
système d'un autre fabricant.

• release of information to a third party
• communication de renseignements à un tiers

third parties
tiers

third parties.
coûts pour les tiers.

(third parties)
(dont tiers)

called-party release
libération par l'abonné demandé

council intended to produce legal effects vis-à-vis third parties.
partie iii recommandations et les avis, ainsi que des actes du parlement européen et du conseil européen destinés à produire des effets juridiques à l'égard des tiers.

1991.03.20 the new democratic party releases a "canadian constitution discussion paper.
1991.03.20 le nouveau parti démocratique publie un « document de travail sur la constitution canadienne ».

1991.01.28 the constitutional committee of the quebec liberal party releases the allaire report:
1991.01.28 le comité constitutionnel du parti libéral du québec dépose le rapport allaire :

in addition, in some states, the registration of a notice (whether of a security right or some other right) does not produce third-party effects.
en outre, dans certains États, l'inscription d'un avis (que ce soit pour une sûreté ou un autre droit) ne produit pas d'effets à l'égard des tiers.

release of information to united nations and other third parties
communication d’informations aux nations unies et à d’autres tierces parties

third parties. for example, we must release your credit card information
tiers. par exemple, nous devons divulguer vos informations de carte de crédit

the objecting plaintiffs opposed the no-opt-out and full third-party release features of the ernst & young settlement, making two main arguments.
les opposants ont contesté l’absence du droit de se retirer et la libération complète des tiers figurant dans le règlement avec ernst & young, en présentant deux arguments principaux.

the decision of the arbitrator remains confidential unless the parties release the arbitrator from this obligation.
la décision de l'arbitre demeure confidentielle à moins que les parties ne libèrent l'arbitre de cette obligation.