Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
it prohibits:
est interdit à ce titre le travail :
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the code prohibits
le code interdit :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this law prohibits:
elle interdit :
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it prohibits censorship.
elle interdit la censure.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
article 11 prohibits:
l'article 11 interdit :
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
specifically, it prohibits:
plus précisément, elle interdit :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
poverty prohibits education
la pauvreté, entrave à l'éducation
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the criminal code prohibits:
le code criminel interdit les activités suivantes:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
this convention prohibits torture.
cette convention interdit la torture.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the company explicitly prohibits:
l'entreprise interdit explicitement:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
article 30 ec, which prohibits
l'article 30 ce interdisant l'application de mesmes ayant des effets assimilables à des restrictions quantitatives sur les importations est uniquement applicable au commerce intracommunautaire.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apparently national sovereignty prohibits this.
la souveraineté nationale s' y oppose, prétendent d' aucuns.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: