Je was op zoek naar: purl (Engels - Frans)

purl
cannetille

purl fabric
tricot à mailles retournées

purl cord (1)
tric cordon (1)

flat purl knitting machine
tricoteuse rectiligne à mailles retournées

circular purl knitting machine
métier circulaire à mailles retournées

functionally, a purl is a url.
conseil des bibliothèques du gouvernement fédéralvoir aussi sujets(s) :

knit one, purl one. warp and weft.
un fil de chaîne, un fil de trame.

4 ribbed 1 plain χ 1 purl
23" m.j. ­1" juillet 1984

single transfer flat purl knitting machine
tricoteuse rectiligne à mailles retournées à simple transfert

the structure 3 may also be knitted in purl, as illustrated in fig. 9 .
la structure 3 peut encore être tricotée en mailles retournées, comme illustré sur la figure 9.

single-cylinder circular knitting machine having two needle beds for knitting plain and purl stitches.
métier à tricoter à un cylindre avec deux fontures pour tricoter des mailles unies endroit et envers.

(http://www.fin.gc.ca/purl/dms-e.html)
(http://www.fin.gc.ca/purl/dms-f.html)

available at http://www.fin.gc.ca/purl/efa-e.html.
disponible à l’adresse http://www.fin.gc.ca/purl/efa-f.html.

technical pre-requisites: knit, purl, knitting in the round (any method).
techniques prérequis: tricot à l’endroit et à l’envers, tricoter en rond (n’importe quelle méthode).

purls
languettes