Je was op zoek naar: qurra (Engels - Frans)

abu qurra
abou qurra

thabit ibn qurra was a native of harran and a member of the sabian sect.
thabit ibn qurra était originaire de harran et un membre de la secte sabian.

760)* 901 – thābit ibn qurra, iraqi physician, astronomer, and mathematician (b.
* 901 : thābit ibn qurra, mathématicien arabo-musulman (° 826).

this language was thabit ibn qurra's native language, but he was fluent in both greek and arabic.
ce langage était à thabit ibn qurra sa langue maternelle, mais il parlait grec et l'arabe.

* "thabit ben qurra 'on the solar year' and 'on the motion of the eighth sphere.
* "thabit ben qurra 'on the solar year' and 'on the motion of the eighth sphere.

his family had been members of the sabian sect, a religious sect of star worshippers from harran. being worshipers of the stars meant that the sabians had a strong motivation for the study of astronomy and they produced many outstanding astronomers and mathematicians such as thabit ibn qurra .
sa famille avait été membres du sabian secte, une secte religieuse des fidèles de l'étoile de harran. Être adorateurs des étoiles signifie que les sabians avait une forte motivation pour l'étude de l'astronomie et ils ont produit de nombreux astronomes en suspens et des mathématiciens tels que ibn thabit qurra.

both may be based on the work of thabit ibn qurra , or the work of ibn aflah, abu'l-wafa , and thabit ibn qurra may all be based on some still unknown source.
les deux mai se fonder sur les travaux de ibn thabit qurra, ou les travaux d'ibn aflah, abul-wafa, et thabit ibn qurra mai tous être fondée sur une source encore inconnue.

*"sefer ha-temunah ha-Ḥittukit", a work on geometry, entitled "fi al-shakl al-Ḳuṭṭa", by thabit ibn qurra.
* "sefer ha-temunah ha-Ḥittukit", un travail de géométrie nommé "fi al-shakl al-Ḳuṭṭa", par thābit ibn qurra.