Je was op zoek naar: ramtha's school of enlightenment (Engels - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

French

Info

English

ramtha's school of enlightenment

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

age of enlightenment

Frans

siècle des lumières

Laatste Update: 2015-05-28
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

experience of enlightenment

Frans

illumination

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

2011: the year of enlightenment

Frans

2011: l’année de l’illumination

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

it is a day of enlightenment.

Frans

c'est un jour d'éclaircissement.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

nature and spirit of enlightenment

Frans

nature et esprit des lumières

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

a time of enlightenment awaits you.

Frans

une période de lumières vous attend.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

is what you speak of enlightenment?

Frans

est-ce bien de l'illumination dont vous parlez ?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

we live in an age of enlightenment.”

Frans

nous vivons dans le siècle des lumières.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

instead of enlightenment, we find ignorance.

Frans

au lieu de l'éclaircissement, nous trouvons l'ignorance.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

don't cling even to the practice of enlightenment.

Frans

observe attentivement ton esprit et ton corps, mais n'essaye pas de parvenir à quoi que ce soit. ne t'accroche même pas à la pratique de l'illumination.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

it is a tree of enlightenment, consideriong its name.

Frans

c’est un arbre d’éveil, vu son nom.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

• buddha’s day of enlightenment, determined by the lunar calendar.

Frans

• anniversaire de l'illumination de bouddha, déterminé par le calendrier lunaire.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

can easily attain the supreme bliss of enlightenment.

Frans

peuvent facilement atteindre la félicité suprême de l’illumination.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

this isn't a question of punishment, but one of enlightenment.

Frans

vous savez, je pense que tout part d'un manque de savoir-vivre.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

this type of enlightenment must be provided constantly and universally.

Frans

cette « sensibilisation » doit être constante et universelle.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

all of those have taken place in our age of enlightenment.

Frans

il est heureux d’avoir assisté ce matin à une réunion élargie des ambassadeurs.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

40 communication structures among european scholars in the age of enlightenment

Frans

40 Échanges et communication entre savants européens au siècle des lumières

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

111. anything you do for the sake of enlightenment takes you nearer.

Frans

papaji : vous devez sortir de ce conditionnement.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

mysticism is the art of such knowing. it is a process of enlightenment.

Frans

le mysticisme est l’art d’un tel savoir. c’est un processus d’illumination.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the entrance into the age of enlightenment is characterized by a laïcisation1 of sovereignty.

Frans

l'entrée dans l'aire des lumières se caractérise par la laïcisation de la souveraineté.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,772,796,363 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK