Je was op zoek naar: reading affords me great pleasure (Engels - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

French

Info

English

reading affords me great pleasure

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

reading gives me great pleasure.

Frans

la lecture me procure beaucoup de plaisir.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

this gives me great pleasure.

Frans

je m'en réjouis.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

that would give me great pleasure

Frans

je souhaiterais savoir s' il serait possible d'avoir une photo autographiée comatose ph étant fan cela me ferait un très grand plaisir merci d'avance pour votre réponse.

Laatste Update: 2021-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

they have given me great pleasure.

Frans

comme je l'ai déjà dit précédemment, on constate au danemark une large unité de vues sur ces points.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it gave me great pleasure to talk to you

Frans

ça ma fait plaisir de vous parler

Laatste Update: 2021-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it gives me great pleasure to see you.

Frans

cela me fait grand plaisir de vous voir. /cela me fait grand plaisir de vous voir.

Laatste Update: 2019-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it gives me great pleasure to honour them.

Frans

leur rendre hommage est pour moi un immense bonheur.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it gave me great pleasure to learn that some recent

Frans

cela m'a fait grand plaisir de savoir que quelques

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

very pleasant wine that gives me great pleasure spontaneously.

Frans

vin très agréable qui me procure beaucoup de plaisir spontanément.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

this gives me great pleasure for few people remember it.

Frans

au niveau européen, c' est une révolution.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it gives me great pleasure to hear that, mr walter!

Frans

je m' en réjouis, monsieur walter!

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it gives me great pleasure to invite my good friend, c

Frans

la coïncidence de la réforme des fonds structurels avec

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it gives me great pleasure to rise in support of this legislation.

Frans

je suis très heureux d'intervenir en faveur de ce projet de loi.

Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

mr president, it gives me great pleasure to give you the floor.

Frans

monsieur le président, j' ai le très grand plaisir de vous donner la parole.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it gives me great pleasure to be able to address the european parliament.

Frans

c’ est une grande joie pour moi de pouvoir m’ adresser au parlement européen.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

dear friends, it always gives me great pleasure to be here in victoriaville.

Frans

chers amis, c’est toujours un plaisir pour moi de revenir ici à victoriaville.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

mr. speaker, it gives me great pleasure to speak to this bill today.

Frans

monsieur le président, c'est un grand plaisir pour moi de prendre aujourd'hui la parole sur ce projet de loi.

Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

ladies and gentlemen, it now gives me great pleasure to call mr thomas mann.

Frans

mesdames et messieurs, j' ai à présent la joie d' appeler m. thomas mann.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it therefore gives me great pleasure to discuss africa's challenges today.

Frans

c'est donc pour moi un grand plaisir de débattre aujourd'hui des problèmes de l'afrique.

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

"it gives me great pleasure to announce this funding," said mr. brown.

Frans

« je suis fier d'annoncer cet appui financier, a indiqué m. brown.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,781,439,175 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK