Je was op zoek naar: reciprocates (Engels - Frans)

reciprocates
exerce un mouvement de va-et-vient

the universe reciprocates.
l'univers rend le pareil.

and reciprocates the object
et faisant aller et venir l'objet

that reciprocates in a cylinder
effectuant quant à lui un mouvement alternatif dans un cylindre

which reciprocates in a chamber
ayant un mouvement alternatif dans une chambre

reciprocates carried by the retaining ring
effectue un mouvement de va-et-vient porté par la bague

a piston reciprocates within the cylinder
un piston va et vient à l'intérieur du cylindre

, in which inside reciprocates a piston
à l'intérieur de laquelle un piston

that reciprocates in the second cylinder opening
qui effectue un mouvement de va-et-vient dans l'ouverture du second cylindre

it therefore reciprocates axially upon each revolution.
il se déplace donc axialement en va-et-vient, à chaque tour.

reciprocates the pinion gears centre of rotation
est animé d'un mouvement alternatif, le centre de rotation des pignons satellites

that axially reciprocates in a bottomed circular cylinder
qui effectue axialement un mouvement de va-et-vient dans un cylindre circulaire inférieur

the shadow therefore reciprocates with a dinner invitation.
l'ombre l'invite donc à son tour.

the snare reciprocates within a sleeve in the instrument
cette anse est animée d'un mouvement alternatif au sein d'un manchon situé dans l'instrument

camc reciprocates by offering valuable benefits to its membership.
en contrepartie, le ccea offre des avantages à valeur ajoutée à ses membres.

a traction position decision means which reciprocates the traction end
des moyens de décision de la position de traction, lesquels animent d'un mouvement de va-et-vient l'extrémité

a piston compressor comprises a piston which reciprocates in a cylinder
l'invention concerne un compresseur à piston comprenant un piston qui oscille dans un cylindre

a high temperature-side piston reciprocates in the sleeve (30hr)
un piston côté haute température se déplace en va-et-vient dans le manchon (30hr)

the drive-member rotates when the piston reciprocates, and vice-versa.
l'élément d'entraînement tourne lorsque le piston effectue un mouvement alternatif, et inversement.

a piston compressor comprises a piston (12) which reciprocates in a cylinder (14).
l'invention concerne un compresseur à piston comprenant un piston (12) qui oscille dans un cylindre (14).