Je was op zoek naar: refreshable (Engels - Frans)

simply refreshable.
simply refreshable.

refreshable tactile computer display
ecran tactile d'ordinateur rafraichissable

refreshable braille displays application links
affichage régénéré en braille liens institutionnels

refreshable braille displays — definition prerequisites
imprimante en braille (dispositif d'embossage du braille) — définition préalable

refreshable braille displays — definition — prerequisites 25.
affichage régénéré en braille — définition — préalable 25.

electrothermal refreshable braille cell and method for actuating same
cellule braille electrothermique pouvant etre rafraichie et son procede d'actionnement

refreshable braille displays only read one line of text at a time.
la boule de commande est une souris renversée qui se déplace en rotation à l'intérieur d'une douille.

method for refreshing a memory and integrated circuit including a refreshable memory
procede de rafraichissement d'une memoire et circuit integre comprenant une memoire pouvant etre rafraichie

dram includes multiple separately refreshable memory refresh ranges (mrrs).
ladite mémoire vive dynamique comprend plusieurs plages de rafraîchissement de mémoire (mrr) pouvant être rafraîchies séparément.

a refreshable haptic display includes an actuator using one or more shape memory springs
divers appareils et procédés destinés à un actionneur et à un affichage comportant un ou plusieurs ressorts à mémoire de forme

navigation aid for refreshable braille display and other text processing products for the vision impaired
aide à la navigation pour afficheur braille et autres produits de traitement de texte pour malvoyants

a system, method and article of manufacture for a refreshable proxy pool in a communication environment
systeme, procede et article pour groupe d'elements mandataires (proxy) rafraichissables dans un environnement a configurations de services de communication

refreshable braille displays electronic devices that are used to read text that a computer sends to the monitor.
affichage régénéré en braille il s'agit de dispositifs électroniques utilisés afin de lire un texte envoyé par un ordinateur à un moniteur.

a system, method and article of manufacture for a refreshable proxy pool in a communication services patterns environment
systeme, procede et article pour groupe d'elements mandataires (proxy) rafraichissables dans un environnement a configurations de services de communication

to allow users to access information through braille, screen readers are paired with refreshable braille displays.
pour permettre l'accès à l'information en braille, les lecteurs écrans sont couplés à des afficheurs braille dynamiques.

refreshable braille displays refreshable braille displays are electronic devices that are used to read text that a computer sends to the monitor.
souris alternatives les souris adaptées permettent aux personnes qui ont de la difficulté à manipuler la souris conventionnelle de se servir de leur ordinateur.

brf files are suitable for use in duxbury, for review on a refreshable braille display, or for output to a braille embosser.
les fichiers brf peuvent être utilisés avec le logiciel duxbury, avec un afficheur actualisateur en braille ou avec une imprimante braille.

an electrothermal actuated refreshable braille cells, display systems using the cells, and methods for actuating refreshable braille cells/displays
des cellules braille électrothermiques actionnées pouvant être rafraîchies, des systèmes d'affichage utilisant les cellules, et des procédés pour actionner les cellules braille pouvant être rafraîchies/affichages

a refreshable braille display comprising a plurality of braille dots that extend and retract arranged in braille characters such that the braille dots are operable as a personal computer monitor allowing a blind person to discern the information displayed thereon
un affichage à génération en braille qui comprend une pluralité de points braille qui s'étendent et se rétractent, agencés en caractères braille de sorte qu'ils fonctionnent comme un écran d'ordinateur personnel de façon à permettre à une personne non voyante de discerner les informations affichées

a method and apparatus for refreshable tactile output of information from a computer, includes using a movement actuator to move in unison along a first dimension a plurality of tactile elements that can be touched by a user of the tactile output
un procédé et un appareil pour la sortie tactile rafraîchissable d'informations fournies par un ordinateur. cet appareil comprend un actionneur destiné à déplacer en unisson, le long d'une première dimension, une pluralité d'éléments tactiles que peut toucher un utilisateur