Je was op zoek naar: refutes (Engels - Frans)

belgium refutes this implication.
la belgique réfute cet indice.

nti strongly refutes this assertion.
les représentants de la nti réfutent fermement cette allégation.

this report refutes those arguments.
ce rapport réfute ces arguments.

my government strongly refutes these allegations.
mon gouvernement réfute énergiquement ces allégations.

then he refutes hooper's argument saying
il réfute alors l'argument de hooper en disant que

the party concerned refutes all the allegations made.
la partie concernée réfute toutes les allégations formulées.

it refutes kelly's version of events.]
cela réfute la version des faits de kelly.)

lambert’s analysis correctly refutes this simplistic view.
l’analyse de lambert réfute correctement cette vue simpliste.

celebrates diversity, refutes ageism and reduces inequities; and
apprécie la diversité, rejette l’âgisme et réduit les inégalités;

sofia refutes moscow’s claims about macedonia’s splitting being considered
sofia rejette les allégations de moscou sur une prétendue partition de la macédoine

sofia refutes moscow’s claims about macedonia’s splitting being considered - news
sofia rejette les allégations de moscou sur une prétendue partition de la macédoine - infos

refute
réfuter