Je was op zoek naar: reinstated (Engels - Frans)

reinstated.
est rétablie.

could be reinstated.
mois et ans puissent être reconstitués.

the "reinstated candidates"
les « réhabilités » :

reinstated on 2 may 1988.
réinstitué le 2 mai 1988.

an equals sign (=) reinstated.
le signe égal (=) rétablissement.

(e) an equals reinstated.
e) le signe égal (=) rétablissement.

number of reinstated posts
nombre de postes rétablis (pourvus

now it is being reinstated.
elle est maintenant réinstaurée.

will it be reinstated automatically?
le versement de ces prestations sera-t-il rétabli automatiquement?

reinstated workshop program (i.
programme d'ateliers rétabli (i.

the claimant is therefore reinstated.
le prestataire est donc admissible aux prestations.

reinstated to the conseil d’État
réintégré au conseil d’État

(e) an equals sign (=) reinstated.
e) le signe égal (=) rétablissement.

total number of claims reinstated
nombre total de réclamations réintégrées

actions based on charter reinstated.
confirmation de l’ordonnance rendue par le juge saisi de la requête rejetant les actions civiles basées sur des violations de la loi sur les droits de la personne.

date: 2000-04-03 accreditation reinstated
date : 2000-04-03 accréditation rétablie

mr van buitenen should now be reinstated.
m. van buitenen devrait à présent réintégrer ses fonctions.

an equals reinstated. code entries previously.
le signe égal (=) rétablissement.

her benefits were reinstated on 26 february 2002.
l'allocation a été rétablie le 26 février 2002.

be stopped, reduced, suspended or reinstated;
soit interrompue, diminuée, révoquée ou rétablie;