Je was op zoek naar: relevanceto (Engels - Frans)

during the hearing, the hearing officer ensures that the facts of relevanceto the decision are fully clarified.
au cours de l'audition, le conseillerauditeur veille à ce que les faits pertinents pour la décision soient totalement éclaircis.

thedecisions are publishedin finnish or swedish.concerningthe concerningthe categoriesof applicants of relevanceto the presentsrudr,' the
(,s9) chapitre a 4, point 7.7.2, de la circulaire sur les étrangers de 1994. ("'") article 13, paragraphe 4, de la loi sur les étrangers.

a comparison of these training measurementprocedures from national or supranationalorganisations, which are of major relevanceto current objectives, first shows differencesin definitions and procedures and, second,shows that they do not fulfil specified requirements:
a) les définitions de la formation tellesqu’elles sont formulées par les cinq organisations sont discutables à divers degrés et diffèrent les unes des autres, sibien que l’on ne peut opérer de comparaison internationale valide.

achievingimprovements depends on seven factors, according to the white paper, two of which are of particular relevanceto the ess: (i) proposals must be prepared on the basis of an effective analysis including the potential economic, social and environmental impact and (ii) a stronger culture of evaluation and feedback is needed in order to learn from the successes and mistakes of the past.
la réalisation d’améliorations dépend, selon le livre blanc, de sept facteurs, dont deux revêtent une importance particulière pour le sse: (i) les propositions doivent être préparéessur la base d’une analyse effective couvrant l’impact économique, social et environnemental potentiel et (ii)une culture renforcée de consultation et de dialogue est nécessaire afin d’apprendre des succès et erreurs dupassé.