Je was op zoek naar: requisitioning (Engels - Frans)

requisitioning staff
réquisition du personnel

hence forced requisitioning.
d’où la réquisition forcée.

requisitioning of sea vessels act
loi de 1939 sur la réquisition de navires

task order requisitioning authority:
autorité chargée de faire la commande de prestation :

• data capture for hard copy requisitioning
• saisie des données tirées des demandes présentées sur support papier

account verification and payment requisitioning
vérification des comptes et demandes de paiement;

• payments and settlements requisitioning regulations
• règlement de demande de paiement et de règlements

(c) requisitioning of people and goods
c) les réquisitions des personnes et des biens

• payment requisitioning and payment on due date
• planification des investissements - actifs et services acquis, politique de (mise en oeuvre complète d'ici le 1er avril 2011)

• payments and settlements requisitioning regulations, 1997
• remboursement de recettes, règlement de 1997 sur le

nt2 lockout nt2 requisitioning of workers nt2 strike
rt bioéthique (2826) rt secret professionnel

in some cases, this will demand earlier requisitioning
dans certains cas, il faudra présenter les demandes très à l'avance

policy on payment requisitioning and payment on due date
politique sur les demandes de paiement et paiement à la date d'échéance

3. deriving technical specifications, requisitioning, delivering them
3. Établissement des spécifications techniques, demande de fourniture de biens et services et fourniture de tels biens et services

payments and settlements requisitioning regulations, 1997 interpretation 1.
rÈglement de 1997 sur les demandes de paiement et de rÈglement dÉfinitions 1.

looting and unofficial requisitioning were far more commonplace activities.
le pillage et les réquisitions illégales étaient beaucoup plus courants.

procurement planning in the requisitioning units was still very poor.
30. la planification des achats par les services demandeurs laisse encore à désirer.

• by requisitioning equipment and supplies and arranging for maintenance.
• surveiller le classement, le catalogage et l'établissement de l'index des photographies qui sont destinées à la photothèque;

(a) conduct training sessions with the requisitioning sections;
a) organiser des sessions de formation avec les sections chargées de la passation des commandes;

it also requires knowledge of government requisitioning and mail distribution procedures.
il doit également posséder une connaissance des procédures du gouvernement en matière de commandes et de distribution du courrier.