Je was op zoek naar: resource item (Engels - Frans)

(united states dollars) resource items
(en dollars des Étatsunis)

retrieving, transferring and presenting resource items based on a resource item list
recherche, transfert et présentation de ressources sur la base d'une liste de ressources

method of accessing service resource items that are for use in a telecommunications system
procede pour acceder a des elements de ressources de services prevus pour etre utilises dans un systeme de telecommunication

a mapping is provided between telephone numbers and the uris of associated service resource items.
une mise en correspondance est prévue entre les numéros de téléphone et les identificateurs de ressources uniformes des éléments de ressources de services associés.

mobilization of financial resources (item 13)
mobilisation de ressources financières (point 13)

in the last issue of enews we asked which practice resource items you would most like to see in enews.
dans le dernier numéro du cyberbulletin, nous vous demandions quelles ressources pour la pratique vous aimeriez lire le plus souvent dans le cyberbulletin.

the total cost of a program is calculated by summing the quantities of all resource items multiplied by their unit prices.
le coût total d'un programme est donc égal à la somme des produits du nombre d'unités de chacune des ressources par leur prix unitaire.

b. mobilization of financial resources (item 9)
b. mobilisation de ressources financières (point 9)

since so many cfpc members asked that we provide more practice resource items, our question of the month for august 2006 addresses this issue:
puisqu’un aussi grand nombre de membres du cmfc ont demandé plus de ressources pour la pratique, notre question du mois d’août 2006 porte sur ce sujet :

http://www.unifem.org/resources/item(...)
http://www.assemblee-des-femmes.com/(...)

3. indigenous peoples' permanent sovereignty over natural resources (item 5)
3. souveraineté permanente des peuples autochtones sur les ressources naturelles (point 5)

* charges shown under table 1, "use of resources ", item d
* charges apparaissant à la ligne d de la partie > dans le tableau 1.

financial situation of unido (item 4); mobilization of financial resources (item 9)
situation financière de l'onudi (point 4); mobilisation de ressources financières (point 9)

new resource items will include books for all ages, newspapers, magazines, documentaries, films (vhs & dvd), games and teaching aids.
l’acquisition de nouvelles ressources comprendra des livres pour tous âges, des journaux, des revues, des documentaires, des films (vhs et dvd), des jeux et des aides didactiques.

7. permanent sovereignty of the palestinian people in the occupied palestinian territory, including jerusalem, and of the arab population in the occupied syrian golan over their natural resources (item 98).
souveraineté permanente du peuple palestinien dans le territoire palestinien occupé, y compris jérusalem, et de la population arabe dans le golan syrien occupé sur leurs ressources naturelles (point 98).