Je was op zoek naar: resource loaded (Engels - Frans)

loaded
chargé

% loaded
chargés à 50% 1 °·3690206« 0.258 ' 0.256

page loaded
page chargée

page loaded.
page chargée.

100% loaded
10 000 : chargés à 100% .431g

spring loaded
ressort

project loaded.
projet à charger

spring-loaded
soumis à l'action d'un ressort

- lightly loaded.
− État légèrement chargé;

@ unloaded ■ loaded
i déchargées ■ chargées

a resource to be loaded within a machine is associated with a digital certificate
une ressource à charger dans une machine est associée à un certificat numérique

basic search information including access route and name of resource loaded on web browser is input with selection of search index node.
des données de recherche de base comprenant un chemin d'accès et le nom des ressources chargé sur un navigateur web sont introduites avec la sélection du noeud index de recherche.

prior to making the commitment, a resource loaded plan and schedule must be developed, to ensure that the commitment can be met. aecl management response
la procédure d'engagements réglementaires d'eacl, cw-508760-pro-246, stipule que les engagements ne peuvent être pris que par le personnel autorisé, et que les calendriers et les ressources doivent être fixés par la gestion hiérarchique avant la prise de l'engagement.

the gaming software interfaces to the hardware through the high level drivers loaded in the resource repositories
le logiciel de jeu s'interface avec le matériel via les pilotes de haut niveau chargés dans les archives de ressources

defines resources to be loaded via xrdb(1) for all servers managed by xdm.
definit les ressources à charger via xrdb(1) pour tous les serveurs gérés par xdm.

caravans loaded with gold and jewels, silks and spices, resources and livestock, literature and art.
des caravanes chargées d’or et de bijoux, de soie et d’épices, de ressources et de bétail, d’œuvres d’art et de littérature.

the international finance facility for immunisation has front-loaded oda resources effectively, keeping borrowing and administrative costs low.
l'iffim a efficacement concentré en début de période les ressources de l'aide publique au développement, minimisant les coûts d'emprunts et les coûts administratifs.

aecl should require by procedure that commitments only be made by authorized individuals, in writing, with a clear description of scope and schedule. prior to making the commitment, a resource loaded plan and schedule must be developed, to ensure that the commitment can be met.
eacl devrait exiger, par l'entremise d'une procédure, que seules les personnes autorisées puissent prendre des engagements, par écrit, qui comprendront des descriptions claires de la portée et du calendrier; et avant de prendre un engagement, élaborer un plan comprenant les ressources nécessaires et un calendrier pour s'assurer que l'engagement est respecté.

based on this review, the associate vice-president then requested a re-baseline of the project schedule; he also requested that the new schedule be resource-loaded and activity-based to ensure there was sufficient information to support an estimated timeline to project completion.
selon les résultats de cet examen, ce dernier a ensuite demandé une révision du calendrier de référence du projet; il a également demandé que le nouveau calendrier indique les ressources nécessaires et se fonde sur les activités afin qu’il contienne suffisamment d’information à l’appui d’un échéancier estimatif jusqu’à l’achèvement du projet.