Je was op zoek naar: restore function (Engels - Frans)

• restore function
• rétablir la fonction

• restore or maintain knee function
• rétablir ou conserver la fonction du genou

why restore ocol's audit function?
pourquoi relancer la fonction de vérification?

anticholinesterases, used to restore muscle function.
les anticholinestérases, utilisés pour restaurer la fonction musculaire.

restore functions
rétablir les fonctions

coconut can help restore normal thyroid function.
la noix de coco contribue à restaurer une fonction thyroïdienne normale.

electronic device having file restore function and method thereof
dispositif électronique ayant une fonction de récupération de fichiers et procédé correspondant

use restore function revert changes made by the registry cleaner if needed.
fonction de restauration rétablissez les changements effectués par le logiciel de nettoyage si nécessaire.

method of assaying for drugs which restore function of mutant cftr protein
procede de dosage pour medicaments qui retablissent la fonction de la proteine mutante regulatrice de la conductance membranaire de la mucoviscidose (cftr)

restore "pay employees" function - contingency procedure 4.3.1-001
rétablir la fonction « payer les fonctionnaires » — procédure d'urgence 4.3.1-001

to restore functions to the handicapped
restaurer les fonctions des handicapés

this new level of oxygen can restore function to viable neurons with minimized blood flow.
ce nouveau niveau d'oxygène peut restaurer la fonction aux neurones viables avec le flux de sang réduit au minimum.

a remote control device for a television receiver having a user-controlled restore function
un dispositif de commande à distance pour un récepteur de télévision possédant une fonction de restauration commandée par l'utilisateur

tissue engineering holds enormous potential to replace or restore function to a wide range of tissues
génie tissulaire qui se prête particulièrement bien au remplacement ou à la restauration de la fonction d'un large éventail de tissus

tissue engineering holds enormous potential to replace or restore function to a wide range of tissues.
l'invention a trait au génie tissulaire qui se prête particulièrement bien au remplacement ou à la restauration de la fonction d'un large éventail de tissus.

for the correct removal of these infected files, it is necessary to disable the system restore function.
pour une désinfection correcte de ces fichiers, il est nécessaire de désactiver la fonction de restauration de ces systèmes d'exploitation.

functional electrostimulation (fes) of the small pelvis nerves may help restore function in such cases as well.
dans ces cas aussi, l’électrostimulation fonctionnelle (fes) des nerfs du petit bassin peut contribuer à rétablir des fonctions défaillantes.

they provide services that help restore function, improve mobility, relieve pain and prevent or limit permanent physical disabilities.
ils offrent des services qui permettent de rétablir une fonction, d’accroître la mobilité, de soulager la douleur et de prévenir ou de limiter les dysfonctions physiques.

however, surgery cannot restore normal spinal cord functions.
toutefois, l’opération ne permet pas de rétablir la fonction normale de la moelle épinière.

a method is disclosed for using tenecteplase to restore function in dysfunctional hemodialysis catheters, which have a blood flow rate of less than 300 ml/minute
l'invention concerne un procédé pour utiliser une ténectéplase pour rétablir la fonction de cathéters d'hémodialyse dysfonctionnels, qui ont un débit de sang inférieur à 300 ml/minute