Je was op zoek naar: retest date (Engels - Frans)

retest
contre-essai

current expiry/retest date:
date actuelle de péremption ou d'essai :

du ring a retest:
lors d'une no uve lle vérifica tion:

• re-evaluation or retest date if appropriate.
• date de réévaluation ou de réanalyse s'il y a lieu.

current expiry/retest:
date actuelle de péremption ou d’essai :

< 80% retest 80% or greater
< 80% : nouveau test 80% ou plus

retest period and validity period
reprise de l'exercice et période de validité

use of api after the retest date without proper retesting.
le fabricant n’effectue aucune analyse d’identité à la réception de marchandise dans ses locaux.

common practice is to use a retest date, not an expiration date.
la pratique courante consiste à utiliser une date de réanalyse, et non pas une date de péremption.

• description on the definition of the start of a retest date;
• description de la définition du début d'une période des contre-essais;

retest period the retest period is 90 days.
période de retest la période de retest est de 90 jours.

1st resample/ retest positive site and adjacent sites
1er nouvel échantillonnage et analyse du site positif et des sites adjacents

1 st resample/ retest positive site and adjacent sites
ct positif**, ec négatif

the start of the retest period should begin at the date of manufacture of the drug substance.
la période des contre-essais doit commencer à la date de fabrication de la substance médicamenteuse.

(ii) rules concerning refresher training before retest,
(ii) les règles concernant la formation de remise à jour avant une nouvelle présentation à un test;

retests are performed by lipomed prior to the stated retest dates.
les réanalyses sont effectuées par lipomed avant la prochaine date de contrôle mentionnée.

11.61 an api expiry or retest date should be based on an evaluation of data derived from stability studies.
11.61 la détermination d'une date de péremption ou de réanalyse d'un ipa doit être fondée sur une évaluation des données dérivées des études de stabilité.

the extension of the retest date originally assigned to the api should be supported by data generated through a formal stability protocol.
l’extension de la date de réanalyse initialement assignée par le manufacturier de l’ipa doit être supportée par des données générées selon un programme formel de stabilité.

for intermediates or apis with a retest date, the retest date should be indicated on the label and/or certificate of analysis.
dans le cas des produits intermédiaires ou des ipa ayant une date de réanalyse, celle-ci doit être indiquée sur l’étiquette et/ou le certificat d’analyse.

4-step bottoming process: oversold, rally, retest, breadth thrusts.
processus de revirement conjoncturel en 4 Étapes : survente, rallye, test de rÉsistance, poussÉes d'expansion.