Je was op zoek naar: retransmitted (Engels - Frans)

the data is then retransmitted
les données sont ensuite retransmises

otherwise, it is retransmitted.
sinon, il est retransmis.

retransmitted data detecting method
procede de detection de donnees retransmises

it is therefore retransmitted immediately.
il est donc immédiatement retransmis.

otherwise, it is retransmitted immediately.
sinon, il est immédiatement retransmis.

harq operation method for retransmitted data
procede d'operation harq pour donnees retransmises

retransmitted on behalf of us navcent.
ce communiqué est une retransmission de celui de navcent.

only the selected data packets are retransmitted
seuls les paquets de données sélectionnés sont retransmis

unauthorized reception of retransmitted signals 7.
(2) un système de retransmission par câble est réputé situé dans un marché francophone : a) s'il est situé au québec; b) si sa zone de desserte englobe, en tout ou en partie, l'une des cités, villes ou municipalités suivantes :

0 = no retransmission = default; 1 = retransmitted.
0 = pas de retransmission = par défaut; 1 = retransmission

this image may then be retransmitted n times.
cette image peut ensuite être répétée n fois.

receiving the trasmitted and retransmitted first frames
par réception des premières trames transmises et retransmises

the upper frames are retransmitted without processing.
les autres trames sont retransmises sans traitement.

packet identifiers to be retransmitted and in carrying out
les identificateurs des paquets à réémettre et à effectuer

if there is no match, the data must be retransmitted
s'il n'y pas de correspondance, les données doivent être retransmises

decryption of retransmitted data in an encrypted communication system
decryptage de donnees retransmises dans un systeme de communications cryptees

the programmes concerned are also not retransmitted in the netherlands.
ces mêmes programmes ne sont pas non plus retransmis aux pays-bas.

in response, any uplink superpacket received incorrectly is retransmitted
en réponse, tout superpaquet à liaison descendante qui a été incorrectement reçu est retransmis

receiving system for tv signals which are retransmitted by satellites
système de réception de signaux t.v. retransmis par satellites

the modulated signal can be retransmitted wirelessly via a radiating element
le signal modulé peut être retransmis sans fil par le biais d'un élément de radiation