Je was op zoek naar: robotised (Engels - Frans)

robotised arm
bras robotisé

robotised system
système robotisé

robotised pool cleaner
nettoyeur de piscine robotisé

robotised glove-box
boîte à gants robotisée

robotised system for handling.
système robotisé de manutention.

european robotised wood processing network
réseau européen pour la traitement automatisé du bois

control assembly for a robotised gearbox
ensemble de commande pour boite de vitesses robotisee

robotised three-dimensional vestibular stimulator
stimulateur vestibulaire tridimensionnel robotise

patch generation method for a robotised system
procédé de génération de trajectoire pour un système robotisé

(*) indicates an automated and/or robotised system.
note: (*) technologie de l'automation et/ou de la robotisation

method for controlling a robotised manual gearbox clutch
procede et dispositif de pilotage d'un embrayage de boÎte de vitesses manuelle robotisee

all vehicles are equipped with the robotised optitronic gearbox.
tous les véhicules sont équipés de la boîte de vitesse robotisée optitronic.

device for controlling a robotised gearbox of a motor vehicle
dispositif de commande d'une boite de vitesses robotisee pour vehicule automobile

last intended to permit robotised manufacture of a shoe around it.
forme destinée à permettre la fabrication robotisée d'une chaussure autour de celle-ci.

multi-application robotised platform for neurosurgery and resetting method
plateforme robotisee multi-applicative pour la neurochirurgie et procede de recalage

this vehicle is fitted with the optidriver robotised manual gearbox as standard.
ce véhicule est équipé de série de la boîte robotisée optidriver.

most of the vehicles presented were fitted with an optidriver+ robotised gearbox.
la plupart des véhicules présentés étaient équipés d’une boîte robotisée optidriver+.

robotised installation for inline painting of an object, in particular a motor vehicle body
installation robotisee de peinture en ligne d'un objet, notamment une carrosserie automobile

the driving comfort, safety and improved consumption delivered by the optidriver+ robotised gearbox
le confort de conduite, la sécurité et les gains de consommation que procure la boîte robotisée optidriver+ ;

fig. 4 shows schematically a connector used in robotised manipulation of end effectors 71, 72 and 73.
la figure 4 illustre ainsi schématiquement l'utilisation du dispositif de liaison pour la manipulation robotisée de manettes de commande 71, 72, 73.