Je was op zoek naar: rolling weeks (Engels - Frans)

rolling
laminage

rolling,
tremblement,

rolling;
l’étalage;

rolling week
semaine variable

this will be rolling out to all video cloud publishers over the coming weeks.
elle sera déployée chez tous les éditeurs video cloud au cours des prochaines semaines.

• european mobility week gets rolling
• semaine européenne de la mobilité: c'est parti!

it operates a 13-week rolling programme throughout the year.
le programme est proposé toute l’année par sessions de 13 semaines.

the blackout lasted 2 days, and rolling blackouts continued for a week.
la panne a duré deux jours et des pannes rotatives ont persisté pendant une r semaine.

rolling river homecoming week breakfast program activities for children and parents.
rolling river semaine de retour à la maison programmes de petits-déjeuners activités pour les enfants et les parents.

the rolling backlog of reports thus represents a two-week delay in processing.
l'arriéré permanent concernant les rapports présente ainsi un retard de deux semaines.

parts of ontario experienced rolling blackouts for more than a week before full power was restored.
certaines parties de l’ontario ont subi des coupures de courant rotatives pendant plus d’une semaine, jusqu’à ce que la situation revienne entièrement à la normale.

his death came just three weeks after winning a court case against the ugandan tabloid "rolling stone".
sa mort survient à peine trois semaines après qu'il eut remporté une victoire devant les tribunaux contre le tabloïd « rolling stone ».

i find objectionable the amend ment that seeks to give entrepreneurs greater flexibility by introducing a 'rolling' week whereby the work week can begin on any day.
je considère qu'il convient de rejeter l'amendement qui vise à apporter plus de souplesse pour les chefs d'entre prise en introduisant la notion de «semaine tour nante», selon laquelle une semaine de travail peut prendre cours n'importe quel jour.