Je was op zoek naar: root around (Engels - Frans)

Engels

Vertalen

root around

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

root

Frans

racine

Laatste Update: 2015-05-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the root runs free in the fluid around the brain.

Frans

la racine court libre au liquide autour du cerveau.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

outputs and outcomes have taken root around the world.

Frans

le caractère interchangeable de l’argent a de réelles conséquences sur la force exécutoire de certaines interdictions et restrictions financières.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

capitalism will not take root around the world if corruption defiles it.

Frans

le capitalisme ne réussira pas à s'implanter sur toute la planète s'il est miné par la corruption.

Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

roots around the world project number:

Frans

racines autour du monde numéro de projet :

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

coverplate for the roots around the trunk of a tree

Frans

dispositif de recouvrement de racines autour d'un tronc d'arbre

Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

itchy, dry skin or swollen areas around hair roots

Frans

démangeaisons, peau sèche ou zones gonflées autour de la racine des cheveux

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

supporting the arab spring and encouraging freedom and democracy to take root around the mediterranean;

Frans

accompagner les «printemps arabes» et favoriser l’enracinement de la liberté et de la démocratie autour de la méditerranée;

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

device for covering the roots around the trunk of a tree

Frans

dispositif de recouvrement de racines autour d'un tronc d'arbre

Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

method and apparatus for treating roots in and around a conduit

Frans

appareil et procÉdÉ pour traiter des racines dans et autour d'une canalisation

Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

that is cut off around the outer periphery thereof except at the root

Frans

qui est découpée sur son pourtour extérieur, à l'exception de sa base

Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

corporate crimes and punishments by rüdiger dornbusch capitalism will not take root around the world if corruption defiles it.

Frans

les criminels en col blanc doivent être sanctionnés by rüdiger dornbusch le capitalisme ne réussira pas à s'implanter sur toute la planète s'il est miné par la corruption.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

cuff electrodes are surgically implanted around s3 sacral ventral root nerve trunks

Frans

des électrodes à manchon sont implantées chirurgicalement autour des troncs nerveux des racines sacrées ventrales de s3

Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

hold onto the seedling until soil falls in around the roots, then let go.

Frans

tenez le plant jusqu’à ce que les racines soient recouvertes de terre puis laissez-le aller.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

"crust" around the plant, thus allowing the roots to breathe.

Frans

"croûte" autour de l'usine, permettant ainsi aux racines de respirer.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

during the growing season, new rootstocks and storage roots form around the old rootstock.

Frans

durant la saison de croissance, de nouveaux rhizomes et des racines de stockage se forment autour du vieux rhizome.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

a plant with unsoiled roots and the medium of any preceding claim around said unsoiled roots.

Frans

plante avec des racines non souillées et le milieu suivant l'une quelconque des revendications précédentes autour desdites racines non souillées.

Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the initiative will encourage and help finance grass roots anti-trafficking projects around the world.

Frans

l'objectif de la campagne "stop the traffik" est d'obtenir des changements: une façon d'y parvenir est d'éduquer la population des pays d'origine et des pays de destination, et de donner à des spécialistes les moyens nécessaires pour défendre le bien-fondé de ces changements.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

· skin problems including itchiness of the skin, tender, swollen areas around hair roots and nail

Frans

· problèmes de peau dont démangeaisons, inflammation des follicules pileux et affections des

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

often life points you in one direction and we obediently head that way, but this lesson taught me to seek out choice, to consider what life readily offers and to also root around for the less apparent.

Frans

souvent la vie pointe dans une direction, et nous y allons sans poser de questions. cette leçon m’a montré qu’il fallait rechercher des choix, évaluer ce que la vie offrait et creuser plus à fond pour trouver une solution moins évidente.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,384,340,317 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK