Je was op zoek naar: root folder (Engels - Frans)

root folder
dossier racine

root folder:
dossier racine & #160;: @label: textbox

new root folder:
nouveau dossier racine :

root folder for qml
dossier racine de qml

path to imap root folder
chemin du dossier racine imap

create root album folder?
créer le dossier d'albums racine & #160;?

create root album folder failed
impossible de créer le dossier d'albums racine

cannot move root maildir folder '%1 '.
impossible de déplacer le dossier racine maildir « & #160; %1 & #160; ».

choose the root folder of the skin to open
choisissez le dossier racine du thème à charger

could not save to the root folder of a drive.
ne pouvait pas sauver vers le répertoire principal d'un disque.

select a root folder, for example dept, and click .
sélectionnez ensuite un dossier racine, comme par ex. dept. puis cliquez sur .

a bucket refers to a root folder in amazon s3.
un « bucket » (« espace de stockage ») sur amazon s3 correspond à un répertoire racine.

now we need to create the root folder for our mounts:
il faut donc créer le répertoire de montage:

add a path to the root folder of a jre on your computer.
indiquez le chemin du dossier racine d'un jre stocké sur votre ordinateur.

root folder@title:menu in copy to or move to submenu
dossier racine@title:menu in copy to or move to submenu

- the folder needs to be a root folder on your fileserver.
- le dossier doit être un dossier principal sur votre serveur de fichiers.

a properties file is located at the root folder of the sending service.
un fichier properties se trouve à la racine du service déposant.

coppermine comes with a favicon file that resides in the gallery root folder.
coppermine est fournis avec un fichier favicon qui se trouve dans le répertoire racine de la galerie.

root album folders
dossiers d'albums racines

a root folder, where all incoming objects will be stored, must be created.
un dossier racine où tous les objets entrant seront stockés doit être créé.