Je was op zoek naar: rsbc (Engels - Frans)

this term is from the fra (rsbc)
cette expression est celle employée dans la fra (c.-b.).

labour relations code, 1996, rsbc, c.
• labour relations code, 1996, rsbc, chap.

65 workers' compensation act, rsbc, c.
65 article premier du workers' compensation act, rsbc, chap.

family relations act, rsbc 1996 chapter 128 3.
family relations act, rsbc 1996 chapitre 128 3.

148 of the motor vehicle act, rsbc 1996, c.
318 « excessive speeding ») commises lors d’une course de rue.

rsbc is required to comply with all applicable laws, including:
rsbc doit se conformer à toutes les lois applicables, dont les suivantes :

british columbia heritage conservation act [rsbc 1996], chapter 187 definitions
colombie-britannique heritage conservation act [rsbc 1996], chapter 187 définitions

the british columbia adoption act rsbc 1996, chapter 5, also uses the language of custody and access.
en colombie-britannique, l' adoption act , rsbc (1996), ch.5, utilise aussi la terminologie de la garde et du droit de visite.

b.c. freedom of information and protection of privacy act, rsbc 1996, chapter 165, s.
freedom of information and protection of privacy act de la c.-b., l.r.c.b. 1996, chapitre 165, alinéa 3(1) g).

ambulance services provided by or through the british columbia ambulance service under the health emergency act, rsbc 1996, c.
les services d'ambulance fournis par le service ambulancier de la colombie-britannique, ou par l'entremise de celui-ci, en vertu du health emergency act, rsbc 1996, ch.

eligibility for disaster financial assistance under the emergency program act, rsbc 1996, c.111, is not affected by this agreement.
aucune modalité ou condition de cet accord, ou l'exécution par une partie d'un engagement en vertu de cet accord, n'est réputée avoir constitué une renonciation à moins que la renonciation ne soit par écrit et signée par la partie ou les parties donnant la renonciation.

rsbc is required to comply with all applicable laws, including: ombudsman act (british columbia).
freedom of information and protection of privacy act (colombiebritannique), y compris les inspections en vertu de cette loi; la personal information protection act (colombie-britannique) et la loi fédérale équivalente, s’il y a lieu.

5.2 notwithstanding section 5.1, the licensee may, without the prior written consent of the owner, assign its interest in all or a part of the land, the access area or the utility area to an affiliate (as defined in the company act, rsbc 1996) of the licensee provided that the licensee gives written notice of any such change at least 120 days prior to the next anniversary date of the term of this license.
-