Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
as my hand shuddered while running through your hair.
comme ma main frémissait à tes cheveux mêlée.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
your hair
votre chevelure
Laatste Update: 2018-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comb your hair
peignez vos cheveux
Laatste Update: 2019-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
untangle your hair
démêler tes cheveux
Laatste Update: 2022-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i love your hair.
i love your hair.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
your hair problem:*
votre problème de cheveu:*
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to untangle your hair
pour démêler vos cheveux
Laatste Update: 2022-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and she cut your hair.
et te coupa les cheveux.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
is your hair is brown
mes cheveux sont bruns
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
Referentie:
2. rough dry your hair
2. on sÈche
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want to move my fingers through your hair and kiss you down stairs until morning
je veux bouger mes doigts à travers tes cheveux et t’embrasser jusqu’à demain matin
Laatste Update: 2021-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
relax - let your hair down.
relaxez-vous - détendez-vous.
Laatste Update: 2018-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
just comb the chamomile oil or lemon extract through your hair and let the sun do the rest.
il suffit de peigne ou de la camomille, l'huile de citron extrait à travers vos cheveux et laisser le soleil faire le reste.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
enhance your hair's shine.
votre peau.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
application: spread the mousse through your hair, use enough for the length of your hair.
utilisation: répartir la mousse volume sur toute la chevelure, la quantité varie selon la longueur des cheveux, puis sécher et coiffer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
put your hand through the rings of a plastic six-pack ring.
passe ta main à travers les anneaux d'un porte-cannettes en plastique.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yes. since foam spreads so easily through your hair, colouring long hair at home has become a snap.
oui. puisque la mousse s'étale facilement sur la chevelure, colorer des cheveux longs à la maison est un jeu d'enfant.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the level 1, 2 and 3 robotis dream kits will lead you by the hand through your introduction to robotics.
découvrez les kits robotis dream niveau 1, 2 et 3 qui vous accompagneront dans votre initiation à la robotique.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the village of bergen is definitely worth a visit, walking along the long lanes, while a summer breeze blows through your hair.
le village de bergen vaut vraiment le détour, marchant le long des longues allées tandis qu'une brise d'été souffle dans vos cheveux.
Laatste Update: 2016-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c.p.s also change hands through estates.
finalement, les cp sont transférés lors du décès de leur titulaire.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: