Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
china is the biggest country in asia.
la chine est le plus grand pays d'asie.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the biggest demonstration in europe
le plus grand événement d’europe
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is the biggest baroque library in europe.
c'est la plus grande bibliothèque baroque d'europe.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
russia is the future of europe !
la demographie en russie de janvier a septembre 2012
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
moldova is the poorest country in europe today.
la moldova est le pays le plus pauvre d’europe à l’heure actuelle.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the biggest geothermic network in europe.
réseau géothermique d'europe.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
now it is the biggest performance of this kind in europe.
la dernière représentation a eu lieu en 2010.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
visit (of which one is the biggest in europe)
les grottes de la région (dont une des plus grandes d.europe)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
england is the biggest country in britain , and is home to the largest city in europe.
l'angleterre est la plus grande région de grande-bretagne et abrite la plus grande ville d'europe.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the biggest historical city centre in europe
dans le plus grand centre historique d'europe
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
andorra, the biggest small state in europe
andorre, le plus grand des petits états européens
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sweden is the biggest country of the scandinavian peninsula and one of the widest in all europe.
la suède est le pays le plus grand de la péninsule scandinave et un des plus vastes de toute l'europe.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the new deal for the unemployed is the biggest programme of any country in europe to tackle unemployment.
monsieur crowley, j’ ai entendu vos propos sur la politique agricole commune.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
russia is the second biggest migrant receiving country in the world and the biggest on the continent.
la russie est le deuxième pays à recevoir des migrants dans le monde et le plus grand sur le continent.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
russia is the only country in the world where such payments are made.
la russie est le seul pays du monde où de telles redevances sont versées.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that is not a punishment for the biggest country, germany.
ce n'est pas une sanction pour le pays le plus grand, l'allemagne.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
poland, apart from the soviet russia, suffered the biggest losses in people in europe.
après l’union soviétique, c’est la pologne qui subit les plus grandes pertes en europe.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is fair to say that the russian federation is the biggest country in europe, as was the former soviet union.
il appelle la réplique de la commission et donne la parole à m. le rapporteur de la commission des migrations, des réfugiés et de la population.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vladimir putin: facts? you’ve said it yourself: russia is the biggest country in the world.
vladimir poutine – les faits ? vous l’avez dit vous-même : la russie est le plus grand pays dans le monde.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is the 5th biggest country in africa with an area of approximately 1,246,700 km2.
c'est le cinquième pays le plus grand d'afrique avec une superficie d'environ 1 246 700 km2.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: