Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
photo by matti saari and by courtesy of skanska finland.
photo par matti saari et par courtoisie de skanska finland une évaluation des risques détaillée est la condition préalable logique et structurelle nécessaire à une élimination/réduction efficace du risque;
professor jorma saari, finnish institute of occupational health -topic centre research
p jorma saari, institut finlandais de la santé au travail— cenfre thématique chargé de la recherche sur la santé et le travail reste encore beaucoup à
in 2002-2006, saari was the national editor of the israeli pages of the poetry international website.
depuis 2002 saari est le rédacteur en chef des pages concernant la poésie israélienne du site international www.poetryinternational.org.
also, donald g. saari has brought renewed interest to the borda count with the books he has published since 2001.
donald gene saari a quant à lui fait renaître l'intérêt pour les méthodes borda avec les livres qu'il a publiés depuis 2001.
matti juhani saari in finland placed on the internet, including the youtube website, videos which showed him shooting a pistol on a firing range.
en finlande, matti juhani saari a publié sur l'internet, y compris sur le site youtube, des séquences vidéo sur lesquelles on le voyait tirer au pistolet sur un terrain de tir.
chairman's announcements the chairman informed members of the departure of tuija saari on 1st april for the general directorate for the presidency and thanked her for her work.
communications de la présidence le président informe les membres du départ, au 1er avril, de mme tuija saari , qui sera désormais affectée à la direction générale de la présidence, et remercie celle-ci pour le travail qu'elle a accompli.
in this respect, mr. saari informed the bureau that integration of health in all sectoral policies will be the theme of the finnish presidency of the european union during the second half of 2006.
À cet égard, m. saari a informé le bureau que l'intégration de la santé dans toutes les politiques sectorielles serait le thème de la présidence finlandaise de l'union européenne pendant le second semestre de 2006.
joonas saari, who has studied fashion design in london and helsinki, runs acolyth, an online store that also stocks his own collection, acolyth by joonas saari.
joonas saari, qui a étudié le stylisme de mode à londres et helsinki, est le créateur d’acolyth, un magasin de mode en ligne qui propose également une collection maison sous la griffe acolyth by joonas saari.
donald gene saari (born march 1940 in houghton, michigan) is the distinguished professor of mathematics and economics and director of the institute for mathematical behavioral sciences at the university of california irvine.
gene donald saari, né le à houghton, michigan, États-unis) est professeur de mathématiques et d'économie et directeur de l'institut de mathématique à l'université de californie à irvine.
here is an example (latham, saari, pursell and campion, journal of applied psychology, 1980) of a situational question which was developed to elicit information about "judgement":
voici un exemple (latham, saari, pursell et campion, journal of applied psychology, 1980) de question situationnelle dont l'objet est d'obtenir de l'information sur le « jugement » : 1.